Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Gütermann compacte naaidoos met 18 klossen naaigaren van 100m in een transparante Gütermann opbergdoos. De transparante en praktische opbergdoos biedt plaats aan 18 klosjes van Ø 19 mm. Het is geschikt voor opslag, sortering en transport. Gütermann is alles-naaigaren luist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. * Universeel...
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 spoelen van 100 m 100% polyesterdraad + 1 kleermakerslint 150 cm metrisch. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald:...
Gütermann naaidoos met 27 klossen naaigaren van 100m in een transparante Gütermann opbergdoos. De transparante en praktische opbergdoos biedt plaats aan 27 klosjes van Ø 19 mm. Het is geschikt voor opslag, sortering en transport. Gütermann is alles-naaigaren luist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. * Universeel naaigaren van 100...
De Gütermann naaigaren voor naaigaren, 10 verschillende kleuren, voor alle stoffen en de juiste draad naaien . Met deze praktische Gütermann set heeft u een garenvoorraad in het huis, in de meest gebruikte basiskleuren. Te gebruiken met de hand of met de naaimachine, of het nu om zijde, linnen, viscose, synthetisch, gemengde stoffen, katoen, jeans...
Gütermann hoogwaardig gemerceriseerd katoengaren dikte 50 voor patchwork en quilten in diverse kleuren. Alle katoengarens worden vervaardigd uit hoogwaardig premium katoen uit Egypte. Toepassingen - voor lock- en stapnaden - voor knoopsgaten in ondergoed en voor het aannaaien van knopen - voor siersteken en siernaden - zacht en soepel - scheur- en...
Deze speciale set Gütermann allesnaaigaren bevat 10 klosjes naaigaren met elk 100 meter garen er op. Ook bevat deze set 10 spoelenhouders. Met deze handige spoelenhouders kunt u dezelfde kleur garen en spoeltje bij elkaar bewaren.
Gütermann 1000 meter alles-naaigaren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast * Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken * Wasbaar tot 95°C Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor...
Huissteden.nl | Gutermann
Gutermann Naaigarenset 10st, Col.3
€19,50
Gütermann alles-naaigaren frisse kleuren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor elastische,...
De Gütermann naaigaren voor naaigaren, 10 verschillende kleuren, voor alle stoffen en de juiste draad naaien . Met deze praktische Gütermann set heeft u een garenvoorraad in het huis, in de meest gebruikte basiskleuren. Te gebruiken met de hand of met de naaimachine, of het nu om zijde, linnen, viscose, synthetisch, gemengde stoffen, katoen, jeans...
Voor degenen die met passie en aandacht voor detail iets persoonlijks willen creëren met decoratieve naden, fijne siersteken en nog veel meer dan is de zijdeachtige decoratieve stikdraad Deco Stitch 70 van Gütermann het perfecte product! Gütermann Deco Stitch nr.70 heeft ean hoge kwaliteit zorgt ervoor dat u sterke en prachtige steken kunt maken.
• Ideaal voor het naaien van jeans materiaal • Speciaal geschikt voor robuuste reparatie werkzaamheden • Voor zware geweven stoffen, leer en canvas covers • Vooral scheurbestendige • Elastisch en zacht • pluist niet • Erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken • Aanbevolen naaimachinenaald:...
Gütermann allesnaaigaren is geschikt voor zowel de naaimachine als naaien met de hand. Het garen is gemaakt van 100% polyester, is wasbaar tot 95°C en is geschikt voor de wasdroger. Deze set bestaat uit 10 klosjes Gütermann allesnaaigaren in verschillende kleuren en een vulpotlood van Prym. Het vulpotlood komt uitstekend van pas bij het maken van...
Gütermann alles-naaigaren in mooie zachte kleuren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor...
De Gütermann naaigaren voordeelset met 3 zwarte en 4 witte klosjes voor alle stoffen Met deze praktische Gütermann set heeft u een garenvoorraad in het huis, in de meest gebruikte basiskleuren. Te gebruiken met de hand of met de naaimachine, of het nu om zijde, linnen, viscose, synthetisch, gemengde stoffen, katoen, jeans of leer gaat,
Gutermann Nostalgiedoos is een leuke, nostalgische manier om je Gütermann naaigaren in op te bergen. Het blik is voorzien van 30 verschillende kleuren Gütermann-garen en elke spoel is gelabeld met een charmant Gütermann-motief. Dit maakt het gemakkelijk om de kleur te vinden die je nodig hebt, en houdt je draad georganiseerd en toegankelijk. Of je...
Gütermann NEON alles-naaigaren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor elastische, synthetisch...
Deze speciale set Gütermann allesnaaigaren bevat 8 klosjes naaigaren met elk 100 meter garen er op. Één doosje Prym parelkopspelden zit er bij meer ook bevat deze set 15 Stofclips.
De mooie samengestelde Inge lievelingskleuren van Gütermann is alles-naaigaren standaard kleuren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. De lijmstift is voor het tijdelijke bevestigen van stoffen, kant, versieringen of ritsen. Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone...
Het professionele Gütermann jeansgaren set met 8 klosjes Denim van 100m per klos in 8 veelvoorkomende jeanskleuren. Met Gütermann Denim 100m kunnen robuuste dubbelgestikte naden, siernaden, de bij jeans vaak gebruikte kapnaden en trendy effecten eenvoudig en op professionele wijze worden aangebracht voor een gegarandeerd coole look. Dit robuuste en...
Gütermann Deco Stitch nr.70 is een prachtig naaigaren voor siernaden, fijne siersteken en nog veel meer! Dit lichtreflecterende hoogwaardige naaigaren zorgt ervoor dat u sterke en mooie steken kunt maken op een verscheidenheid aan stoffen. Het is gemaakt van 100% polyester, wasbaar op 95°C en geschikt om te drogen in de droogtrommel. Aanbevolen...
De Gütermann naaigaren voor naaigaren, 10 verschillende kleuren, voor alle stoffen en de juiste draad naaien . Met deze praktische Gütermann set heeft u een garenvoorraad in het huis, in de meest gebruikte basiskleuren. Te gebruiken met de hand of met de naaimachine, of het nu om zijde, linnen, viscose, synthetisch, gemengde stoffen, katoen, jeans...
Gütermann alles-naaigaren standaard kleuren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor elastische,...
Huissteden.nl | Gutermann
Gutermann Quilt- Naaigarenset Katoen 20st
€38,-
Gütermann hoogwaardig gemerceriseerd katoengaren dikte 50 voorpatchwork en quilten in diverse kleuren. Alle katoengarens worden vervaardigd uit hoogwaardig premium katoen uit Egypte. Toepassingen - voor lock- en stapnaden - voor knoopsgaten in ondergoed en voor het aannaaien van knopen - voor siersteken en siernaden - zacht en soepel - scheur- en...
Het professionele Gütermann jeansgaren set met 6 klosjes Denim van 100m per klos in 6 veelvoorkomende jeanskleuren. Met Gütermann Denim 100m kunnen robuuste dubbelgestikte naden, siernaden, de bij jeans vaak gebruikte kapnaden en trendy effecten eenvoudig en op professionele wijze worden aangebracht voor een gegarandeerd coole look. Dit robuuste en...
Huissteden.nl | Gutermann
Gutermann Jeans naaigaren
€14,50
Gütermann Jeans naaigaren set bestaat uit de 5 jeans kleuren. Dit garen is zeer geschikt voor het verwerken van jeans. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken • Aanbevolen naaimachinenaald: Topstitch naald, voor het stikken met dikker garen voor sierstiksels
De goed gevulde Gütermann nostalgiebox is een blik vol met 48 verschillende soorten Gütermann naaigaren. Elk klosje heeft een lengte van 100 meter. Het ontwerp van de doos is erg mooi en trekt direct de aandacht. De box is geschikt voor iedereen die houdt van naaien of herinneringen ophaalt aan vroeger.
De Gütermann naaigaren voor naaigaren, 11 verschillende kleuren, voor alle stoffen en de juiste draad naaien . Met deze praktische Gütermann set heeft u een garenvoorraad in het huis, in de meest gebruikte basiskleuren. Te gebruiken met de hand of met de naaimachine, of het nu om zijde, linnen, viscose, synthetisch, gemengde stoffen, katoen, jeans...
Mooie opbergblik met een patchwork design, gevuld met 30 katoen garens in dikte 50 met de mooiste kleuren. De natuurlijke draad van 100% gemerceriseerd premiumkatoen overtuigt door zijn elegante glans en hoge sterkte. Deze katoenen naaigarens toveren de mooiste quilts tevoorschijn en creëren de beste patchworkideeën. Ook bij het naaien van sluit-...
Huissteden.nl | Gutermann
Gutermann Naaigarenset, 6x 250m
€29,50
Gütermann alles-naaigaren voordeeldoos is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor elastische,...
Gütermann naaigaren voordeelbox Gütermann alles-naaigaren is de juiste garen voor alle stoffen. Het pluist niet is krimpvrij bij wassen en het is erg scheurvast. • Gütermann alles-naaigaren is geschikt voor naaimachines en voor handwerken Aanbevolen naaimachinenaald • Universele naald voor gewone stoffen; linnen, katoen, wol • Stretch naald voor...
Inhoud - Elke verpakking bevat 8 x 100 m spoelen van 100% polyester garen in een nostalgische metalen garendoos. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald:...
Inhoud - Elk pakket bevat 30 x 100 m spoelen van 100% polyester garen in een nostalgische metalen garendoos. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald:...
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gütermann creativ Naaigarenset met 10 spoelen katoen 100 m in verschillende multicolour-kleuren
€21,03
10 spoelen katoen 100 m in verschillende kleuren Universele draad van hoogwaardig gemerceriseerd premium katoen uit Egypte. Knoop en nit- met natuurlijke glans De scheurvaste en slijtvaste triple N-draad is zacht en soepel, licht en kleurecht Voor patchwork en quilten met de N-machine. Voor het sluiten en quilten, evenals fijne siersteken en...
Superior kwaliteit Duits naaigaren. Voor het naaien met de hand en machine naaien. Geschikt voor de meeste stoffen en toepassingen. Afmetingen verpakking (l x b x h): 2,7 x 2,7 x 5,7 cm.
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 x 100 m spoelen van 100% gerecycled polyester rPET-garen. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70...
Inhoud - Elke verpakking bevat 48 spoelen van 100 m van 100% polyester garen in een nostalgische metalen garendoos. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen...
Inhoud - Elke verpakking bevat 8 spoelen van 100 m van 100% polyesterdraad + 15 stoffen clips + PRYM kleurrijke parelspelden. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen...
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - Set van 10 spoelen van 100 m, 100% polyester, hand- en machinaal naaien, universeel, Inge-kleuren
€17,85
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 spoelen van 100 m 100% polyestergaren. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70 t/m 90. Geschenkdoos...
Opbergdozen kunnen maximaal 18 spoelen opslaan Hiermee kunt u uw kleurrijke spoelen eenvoudig sorteren en opbergen Maakt het transport ook makkelijker Gemaakt van transparant kunststof Makkelijk op de plank of in de naaitas te plaatsen
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 x 30 m spoelen van 100% polyester doorstikgaren. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Supersterk garen - Gütermann Creativ doorstikgaren is ideaal voor decoratieve naden. Het drievoudige naaigaren met een gelijkmatig afgerond draadgedeelte maakt decoratieve steken en trendy accenten mogelijk. Aanbevolen...
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Metallic Effect Draad - - Set van 10 spoelen van 50 m, 70% polyamide, 30% polyester, hand- en machinaal naaien, diverse kleuren
€15,92
10 spoelen metaaleffectdraad W331 50 m in glinsterende kleuren Gütermann creativ Metaaleffectdraad is de ideale naaigaren speciaal voor bijzonder fonkelende siernaden voor alle stoffen. De glinsterende draad voor schitterende effecten en creatieve knutselideeën Voor siersteken en decoratieve naden, als bijrijggaren voor brei- en haakwerk en voor...
Inhoud - Elke verpakking bevat 4 x 100 m spoelen van 100% polyester garen. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70 t/m 90....
Inhoud - Elke verpakking bevat 7 x 100 m spoelen van 100% polyester garen. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70 t/m 90....
Inhoud - Elke verpakking bevat 11 x 100 m spoelen van 100% polyester garen + Gutermann handmeter + Seam Fix Mini. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald:...
Naaigaren van 100% katoen in 3 verkoopsterke multicolor combinaties. Bijzonder geschikt voor het naaien, borduren met de hand of machinaal quilten. Afmetingen van de doos: 162 x 68 x 30 mm.
Naaigaren set met 7 rollen extra fijne 200 m in basiskleuren. De perfecte naaigaren voor bijzonder fijne en lichte stoffen. Perfect voor het sluiten en samenvoegen van naden en bijzonder scheurvast. Afmetingen van de doos: 162 x 68 x 20 mm. Het perfecte naaigaren voor bijzonder fijn en licht textiel. Perfect geschikt voor het sluiten en...
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 spoelen van 100 m 100% polyesterdraad + 10 spoelclips. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70 t/m...
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - Set van 8 spoelen van 100 m + 28 mm PRYM opvouwbare roterende snijder, heldere kleuren
€21,56
Inhoud - Elke verpakking bevat 8 x 100 m spoelen van 100% polyesterdraad + 28 mm PRYM opvouwbare roterende snijder. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen...
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - rPET 100% gerecycled polyester, 100m 10 spoelen, hand- en machinaal naaien, universeel, pastelkleuren
€16,54
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann 547 yd Naaien-Alle draad, Kobaltblauw
€13,89
Elk van Gutermann's draden is vervaardigd volgens een hoge specificatie en biedt uitstekende slijtvastheid en is gegarandeerd knoopvrij Naai-all draad biedt; een premium draad die elk type stof zal naaien en ook een enorm kleurbereik Pakket bevat een 547yd/500m spoel van 100% polyester draad
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - rPET 100% gerecycled polyester, 100 m 10 spoelen, hand- en machinaal naaien, universeel, populaire kleuren
€14,81
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Gütermann Naaigarenset, 12,100% katoen, bessen, één maat
€15,23
Naaigaren van 100% katoen in 3 verkoopbare multicolor-combinaties. Bijzonder geschikt voor naaien, borduursel met de hand of machinaal quilten. Afmetingen van de doos: 162 x 68 x 30 mm.
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - Set van 8 spoelen van 100 m + 1 Gutermann naaimeter, pastelkleuren
€17,04
Inhoud - Elke verpakking bevat 8 spoelen van 100 m van 100% polyestergaren + 1 Gutermann-naaimeter. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel,...
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - Set van 100 m, 10 spoelen + 1 sjabloon voor tekenen en strijken, diverse kleuren
€20,59
Inhoud - Elke verpakking bevat 10 spoelen van 100 m 100% polyestergaren + 1 sjabloon voor tekenen en strijken. Elke spoel heeft een andere populaire kleur. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald:...
Transparante acryldoos met deksel. Houdt tot 12 naaigarenrollen. Afmetingen: (H: B: D) 6 cm x 8,7 cm x 7,2 cm Ideaal voor netjes opbergen Sorteren en transport
Nieuw!
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Creativ Allesnaaigaren - Set van 6 spoelen van 250 m, 100% polyester, Hand- en machinaal naaien, Universeel, Zwart & Wit
€16,48
Inhoud - Elke verpakking bevat 6 x 250 m spoelen van 100% polyester garen. Elke verpakking bevat 3 zwarte spoelen en 3 witte spoelen. Allesnaaigaren – combineert de uitstekende naai-eigenschappen van zijde met de sterkte en duurzaamheid van polyester. Gegarandeerd draaivrij, kleurvast en pluisvrij. Aanbevolen machinenaald: Universeel, maat 70 t/m...
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann 0697 naaigaren, polyester, 250 m, melasse, 5,5 x 2,7 x 2,7 cm
€9,-
Hoogwaardig naaigaren van Duitse makelij. Geschikt voor het naaien met de hand en machinaal naaien. Geschikt voor de meeste stoffen en toepassingen.
Amazon.nl | Gutermann
Gutermann Sewing Thread 731102 3, Polyester 16 X 2.3 X 6.8 cm, Multi
€14,12
Schroefdraadpakket passend bij de Notting Hill stoffen. 7 x 100m Naai-all draad
Dit allesnaaigaren van Gutermann is te gebruiken op de naaimachine als met de hand. Dit universeel naaigaren komt op een kunststof klosje met draadstop. Dit garen is: wasecht tot 95ºC krimpvrij sterk en slijtvast chemisch te reinigen strijkbaar tot 200ºC zijdezacht licht- en kleurecht
Gutermann - Transparant draad - Nylon - Klosje 200 meter
€3,80
Transparant garen van Gütermann is bij uitstek geschikt voor alles waarbij het garen zo onzichtbaar en onopvallend mogelijk moet zijn, zoals een blinde zoom of op veelkleurige stof. Dit fijne garen is scheurvast, is gemaakt van 100% polyamide en is wasbaar tot 40°C. De aanbevolen naalddikte is NM 60. Een klos heeft een looplengte van 200 meter.
Het Gütermann Super sterk naaigaren is ideaal voor het naaien en repareren van denim en andere zware stoffen, zoals dekzeilen of leer. Zwaar belaste naden worden betrouwbaar gesloten omdat het naaigaren bijzonder scheurbestendig is. Het is gemaakt van 100% polyester, wasbaar tot 95 graden en geschikt voor wasdrogers. Voor het naaien wordt een...