Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Luister naar je favoriete muziek in huis met dit aantrekkelijke micromuzieksysteem van Philips. De TAM8905/10 kan het allemaal! Afspelen via Spotify Connect, Bluetooth, Internetradio of pak je cd's weer uit de kast! Met een groots geluid van 100 W kun je optimaal genieten van elk nummer. Al jouw muziek, podcasts en meer Van klassieke muziek tot de...
MAC MAH MS-player 1 Multi media speler 19"rack unit met USB SD FM BT
€149,95€159,-
-6%
Mac Mah's MS-Player 1 is een 1 RU rackmount SD-speler met Bluetooth-connectiviteit, USB-weergave, FM-radio en 3,5 mm aux-ingang. Het is ontworpen voor gebruik in commercile faciliteiten zoals winkels, hotelkamers, vergaderruimten of om op locatie te worden vervoerd voor onderwijs-, instructie- en amusementstoepassingen. De MS-Player 1 biedt een...
Djstunter.nl
TTfone TT760 Flip 4G Mobiele Telefoon met Grote Toetsen voor Ouderen met Noodhulpknop - Ontgrendelde Basis Mobiele Telefoon (Rood, met usb-kabel)
€49,99
Ontworpen voor comfort, past de TT760 comfortabel in uw hand en zak. De duurzame constructie zorgt voor een lange levensduur, terwijl het luide belvolume garandeert dat u nooit een belangrijk gesprek mist. Het actieve flip-ontwerp van de TT760 maakt handig beheer van oproepen mogelijk. Open eenvoudig de klep om oproepen te beantwoorden en sluit...
emporia PRIME-LTE, mobiele telefoon voor senioren, 4G, toetsmobiele telefoon zonder abonnement, 2,31 inch display, zwart
€57,90
emporia PRIME-LTE - zo eenvoudig mogelijk. Seniorenmobiele telefoon, die overtuigt door een eenvoudige en ongecompliceerde bediening. Toetsen met uitstekend drukpunt, aangevuld met een breed 2,31-inch display Vertragingsvrije oproepen dankzij 4G VoLTE technologie – hoge spraakkwaliteit en gereduceerde achtergrondgeluiden voor zorgeloos telefoneren...
OM SYSTEM Body Cap lens 9mm f/8.0 Fisheye objectief Zwart
€99,-
De OM SYSTEM Body Cap lens 9mm f/8.0 Fisheye ziet er misschien uit als een beschermende bodydop maar het is ook nog een een zeer plat fisheye objectief met een beeldhoek van 140 graden. Het fisheye objectief van 9mm kun je gebruiken voor het maken van zeer bijzondere groothoekopnamen.
Imperial DABMAN 13 Draagbare DAB radio met accu (DAB+, DAB, FM, luidspreker, display, USB, Micro SD, werkt op batterijen, klein, toetsbediening, hoofdtelefoonaansluiting) zwart
€41,19
Ontvang: DAB+/FM/DAB radio voor onderweg of thuis. Compact en klein ontwerp voor overal. In de tuin, in het park of als keukenradio, kantoorradio enz. 1 x USB 2.0 (totaal) MP3-speler: de draagbare digitale radio heeft de typische eigenschappen van een MP3-speler. Dankzij USB en Micro SD-kaartlezer kunnen verschillende soorten muziekbestanden worden...
USB-kabel van het merk. Vention Kleur: veelkleurig Afmetingen: 16 x 13,5 x 2 cm Referentienummer: S9908503 Als je kwaliteit voor de beste prijs zoekt, zoek dan niet verder
Amazon.nl
Tweedehands
Olympus M ZUIKO Digital - Lens - ED 14-42 mm - F3.5 - 5.6 EZ - Zwart
€160,-
Wanneer u deze lens aansluit op uw Olympus OM-D- of PEN-camera beschikt u over een geweldige systeemcamera die toch buitengewoon compact is. De M.ZUIKO DIGITAL 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ is verkrijgbaar in een zilverkleurige en zwarte uitvoering en biedt een 3x optische zoom. De lens beslaat brandpuntsafstanden van een 28 mm groothoek tot een 84 mm...
Pentax HD DA 16-85mm f/3.5-5.6 WR K-mount Zwart objectief - Tweedehands
€446,-
_
Cameranu.nl
Panasonic Lumix G 42.5mm f/1.7 ASPH POWER OIS MFT-mount objectief Zwart
€369,-
Voor het maken van portretten is de Panasonic 42.5 1.7 lens een ideale partner! Dit lichtsterke objectief met een vaste brandpuntsafstand is uitgerust met een snelle, automatische scherpstelling, een korte minimale scherpstelafstand en beeldstabilisatie.
Panasonic Lumix G Vario 14-140mm f/3.5-5.6 MFT-mount Zwart objectief - Tweedehands
€342,-
Cameranu.nl
Tweedehands
Olympus MFT 75-300mm F/4.8-6.7 Zwart ED II M.Zuiko Digital
€256,-
De Olympus M.Zuiko Digital ED 75-300mm is een krachtig supertelefoto-objectief voor Micro Four Thirds camera's. Met een bereik van 150-600 mm bij een 35-mm camera, brengt dit compacte en lichtgewicht objectief moeiteloos verre objecten dichterbij. De lens heeft een uniek en vrijwel geruisloos drive-mechanisme, ideaal voor filmopnamen, en een snelle...
Panasonic Lumix G Macro 30mm f/2.8 ASPH Mega OIS MFT-mount objectief Zwart
€273,-
Het Panasonic Lumix G Macro 30mm f/2.8 ASPH Mega OIS objectief is speciaal ontworpen voor macrofotografie en is geschikt voor camera's met een Micro Four Thirds lensmount.
Panasonic Lumix G 42.5mm f/1.7 ASPH POWER OIS MFT-mount Zwart objectief - Tweedehands
€321,-
Cameranu.nl
Tweedehands
Panasonic Lumix G 42.5mm f/1.7 ASPH POWER OIS MFT-mount Zwart objectief - Tweedehands
€338,-
Cameranu.nl
Sonos Ray Zwart
€229,-
De Sonos Ray is de kleinste soundbar van Sonos. Dankzij het compacte formaat plaats je de bar ook in kleinere ruimtes, zoals in de slaapkamer. Wanneer je hem in de woonkamer plaatst, hang je hem op aan de muur of zet je hem op een tv meubel. Het design zorgt ervoor dat hij onder vrijwel iedere televisie past. Je voegt de soundbar samen met andere...
Je geniet met de Morel Biggies Zwart speaker van gedetailleerd geluid met een stevige bas. Dankzij het bass reflex systeem klinken lage tonen sterker en heeft het geluid meer diepte. Zo hoor je de beat duidelijk in bijvoorbeeld techno muziek. De speaker geeft gedetailleerd geluid zonder vervorming door de aangepaste signaalverwerking van Morel. Dit...
Coolblue.nl
Samsung Galaxy SM-A057G 17 cm (6.7"") Double SIM Android 13 4G USB Type-C 4 Go 128 Go 5000 mAh Noir
€124,99€130,14
Origineel merkproduct. Drie jaar garantie tegen fabricagefouten.
Philips 65PML9009/12 - 65 inch - 4K QD-MiniLED - 2024
€899,-
De Philips 65PML9009/12 is een 65-inch Ambilight TV die je kijkervaring versterkt met LED-verlichting die reageert op wat je ziet. Dankzij de Philips P5-processor levert de TV levensechte beelden met levendige kleuren en diep contrast, ondersteund door Quantum Dot Mini-LED-technologie en HDR-formaten. Het TITAN OS smart-platform maakt het eenvoudig...
Universele afstandsbediening Seki Grande Zwart Makkelijke afstandsbediening zelf leerbaar
€13,64
Afstandsbediening met grote en tactiele toetsen, die ruim uit elkaar staan voor eenvoudig gebruik. Deze afstandsbediening kan de oude infrarood afstandsbediening voor TV, decoder en audio vervangen en neemt de signalen van de oude afstandsbediening over nadat deze geprogrammeerd zijn. De SeKi Grande is te gebruiken voor twee apparaten.Deze...
JBL Live Beam 3 - Volledig Draadloze Oordopjes - Zwart
€164,-
Laat je dag geweldig klinken met de nieuwe JBL Live Beam 3 Pas je geluid aan zonder naar je telefoon te kijken. Gebruik de regelaars op de Smart Charging Case™ van de JBL Live Beam 3 volledig draadloze noise-cancelling oordopjes met Hi-Res Audio om al hun functies aan te passen zonder de JBL-app op je apparaat te openen. Pas het volume en de...
De iPhone 12 mini is klein maar krachtig. De telefoon beschikt over een prachtig 5.4 inch Super Retina XDR-display waardoor alles wat je bekijkt er nog mooier, scherper en realistischer uitziet. Om dit scherm zo goed mogelijk te beschermen heeft Apple vervolgens de Ceramic Shield ontwikkelt. Hiermee heeft de iPhone 12 mini vier keer betere...
Beats Pill - draadloze bluetooth-luidspreker en draagbare oplader via USB-C, tot 24 uur batterijduur, waterbestendig volgens IP67-norm, compatibel met Apple en Android, ingebouwde microfoon – matzwart
€126,-€169,95
-26%
De Beats Pill levert een krachtig, ruimtevullend geluid. De grotere, speciaal gemaakte rechthoekige woofer verplaatst 90% meer luchtvolume en heeft zo meer impact met een diepere en vollere bas De Beats Pill heeft 24 uur batterijduur voor de hele dag en kan zelfs je telefoon of andere apparaten opladen via een USB-C-kabel De draagbare luidspreker...
Hama FM Transmitter voor autoradio met AUX, USB en autolader (auto-adapter voor sigarettenaansteker aansluiting met 3,5 mm jack aansluiting en 2 USB-poorten voor USB-stick en voor opladen) zwart
€18,99€23,99
-21%
Universele FM-zender: apparaat voor de overdracht van muziek en andere audiosignalen van smartphone, tablet, MP3-speler of USB-stick naar autoradio Muziek beluisteren via USB of AUX: steek met MP3's in een USB-sleuf of sluit mobiele telefoon en andere apparaten met AUX-OUT via jackkabel aan op 3,5 mm aansluiting USB-adapter met oplaadfunctie:...
Panasonic RF-D40EGK-K internet- en DAB+/FM-radio met Bluetooth, 6 watt, 7,5 cm luidspreker, 2,4 inch TFT-kleuren-LCD, wekker & slaaptimer, afstandsbediening, USB, wifi, zwart
€107,24
Helder, krachtig geluid: ervaar hoogwaardige audiokwaliteit met het 6 W uitgangsvermogen van deze internetradio en de twee 7,5 cm breedbandluidsprekers die rijk, kamervullend geluid leveren, ideaal voor je favoriete muziek, podcasts en shows Internet-, DAB+- en FM-radio: toegang tot een grote keuze aan muziek en berichten op deze draadloze digitale...
Gigaset A705A Trio - draadloze telefoon met antwoordapparaat
€99,95
De Gigaset A705A is een DECT-telefoon set met 3 handsets die geschikt is voor thuisgebruik. Het antwoordapparaat neemt tot 20 minuten aan berichten op. In het telefoonboek kun je tot maximaal 100 contacten opslaan.
Dankzij de aanwezige nummerherkenning zie je direct wie je aan de lijn krijgt. Ook in het donker toets je eenvoudig een nummer in...
Blow FM/AM Radio met Zaklamp, Powerbank, Solar en SOS – USB-A/USB-C – Noodradio – Groen
€69,95
Blow Mobiele FM/AM Radio met Zaklamp + Powerbank USB-A/USB-C - Groen
De Blow Mobiele FM/AM Radio is de ultieme noodradio voor thuis, onderweg of tijdens outdoor avonturen. Met een ingebouwde zaklamp, solar oplaadpaneel en powerbankfunctie ben je altijd voorbereid, zelfs in noodgevallen. Dankzij de wereldradio functie en het SOS-alarm blijf je...
Integraal intercom communicatiesysteem voor AGV Tourmodular met Dmc™ Mesh Technology Cardo technologie. Sluit tot 15 intercoms tegelijk aan met een bereik tot 6 km. Features Bluetooth v4.1 Utility app voor iPhones en Android mobiele telefoons. Dynamic Mesh Communication (Dmc) Natuurlijke spraakbesturing Groepsoproepen tot 15 chauffeurs Totaal...
Skullcandy Hesh ANC Draadloze over-ear koptelefoon met ruisonderdrukking, een accuduur van 22 uur, microfoon, ondersteuning voor iPhone/Android- en Bluetooth-apparaten – Zwart
€89,99
Beproefde geluidskwaliteit – onze krachtige 40mm-drivers geven de Hesh ANC een uitstekende geluidskwaliteit met en felle basweergave, een groot dynamisch bereik en een uitzonderlijke akoestiek. En een accuduur van 22 uur met ruisonderdrukking actief. Absurd goede ruisonderdrukking – met actieve ruisonderdrukking heb je geen last meer van je...
Cellularline TRACY TAG - Objectzoeker compatibel met Apple iOS Find Me - Compatibel met AirTag-accessoires - Verwisselbare batterij (levensduur 1 jaar) - Stof- en Waterdicht - Zwart
€18,54
Gebruik de app ""Waar is"" om de laatste locatie van je object te volgen Vind je objecten in de buurt en in de verte: gebruik de app ""Waar is"" om je object op de kaart weer te geven, of laat TRACY rinkelen om je object sneller te lokaliseren Compatibel met AirTag-accessoires Verwisselbare batterij (CR2032) met een levensduur van 1 jaar;...
Samsung Soundbar HW-Q930D Ultieme bioscoop ervaring Maak de bioscoopervaring bij je thuis compleet met de Samsung HW-Q930D soundbar. De HW-Q930D bestaat uit een soundbar, subwoofer en twee achterspeakers. Met de afstandsbediening van je Samsung TV bedien je niet alleen de TV maar ook de belangrijkste soundbarfuncties, zoals de aan-uitknop, het...
Anker A3305011 PowerConf S500 Conferentieluidspreker met zoomcertificering, USB-C Bluetooth-luidspreker voor oproepen, conferenties, telefoneren, microfoons voor slimme stemopname,Zwart
€154,99€195,99
-21%
VoiceRadar technologie: PowerConf S500 richt zich automatisch op de stemmen en wat er in de kamer wordt gezegd en onderdrukt gericht storende geluidsbronnen. Bovendien worden echo en vervorming van een hectische vergaderruimte effectief verminderd. Nauwkeurige geluidsopname: 4 geïntegreerde microfoons met een 32 kHz snelheid zijn in een slimme hoek...
RDR-7582AKU-AN - WAVE ID Solo SDK 13.56MHz CSN Android 11 Black USB Reader
€124,37€155,47
-20%
RDR-7582AKU-AN - WAVE ID Solo SDK 13.56MHz CSN Android 11 Black USB Reader
RISolutions.eu
4smarts Bluetooth Audio Transmitter B9 voor Aux Apparaten Zwart
€24,95
Met de 4smarts Bluetooth Transmitter B9 maak jij van een Aux apparaat een draadloos apparaat. Dit is ideaal voor in de auto, voor je koptelefoon of muziekbox. Wanneer de Transmitter stroom krijgt, maakt die een bluetooth signaal aan waarmee je jouw toestel kunt verbinden. Met de bluetooth verbinding kun je daarna draadloos muziek afspelen Doordat...
ULTIMA 20 CONCEPT Surround Power Edition 5.1 set, Zwart
€749,99€949,99
-21%
De nieuwe, speelklare CONCEPT-serie heeft geoptimaliseerde AV-receiver in de subwoofer. Hiermee bespaar je op extra componenten en geniet je van een krachtige, indrukwekkende surround sound voor games, films en muziek: op de tv of direct op de pc.
Teufelaudio.nl
ULTIMA 20 CONCEPT Surround Power Edition ""5.1-Set"", Zwart
€949,99
De nieuwe, speelklaar opgestelde CONCEPT-serie heeft een optimaal afgestemde AV-receiver in de XL-subwoofer. Extra componenten heb je dus niet nodig. Je geniet van een krachtig en indrukwekkend surround-geluid voor games, films en muziek – zowel op je tv als direct op je pc.
Teufelaudio.nl
Power Dynamics BD65B speakerset - 150W - Zwart
€259,-
Power Dynamics BD65B speakerset. Superieur geluid met heerlijke bass zowel binnen als buiten
De BD65B speakerset is een set van twee modern vormgegeven 150W weerbestendige speakers die garant staan voor een zeer hoog kwalitatief geluid maar daarnaast ook een ultieme flexibiliteit bieden. Deze flexibiliteit is het gevolg van de weersbestendigheid...
Power Dynamics BGO40 zwarte 4 speakerset voor tuin
€68,-
Muziek binnen of buiten met de Power Dynamics BGO40 speakerset
De Power Dynamics BGO40 is een compacte zwarte speakerset die zowel binnen als buiten gebruikt kan worden. Door de compacte behuizing en het vermogen van 100W is deze set ideaal voor achtergrondmuziek zowel binnen als buiten. Door de kunststof behuizing, de aluminium grill en de...
De Cinbar Lux hier in de versie met de T 8 subwoofer – voor een realistische sound met krachtige bas. Voordelig als set.
Teufelaudio.nl
Hoco EA6 Open-Ear Draadloze Oordopjes Met Oorhaak Zwart
€22,95
Met de Hoco EA6 Wireless Headset geniet je van jouw favoriete muziek of podcasts terwijl je je omgeving nog steeds kunt horen. Dankzij het open-ear ontwerp blijven je oren vrij, wat ideaal is voor sport, werk en dagelijks gebruik. Met Bluetooth 5.4 maak je eenvoudig en snel verbinding met je apparaat en geniet je van helder geluid zonder...
CONSONO 35 CONCEPT Surround Power Edition 5.1 set, Zwart
€649,99€799,99
-19%
De nieuwe, speelklare CONCEPT-serie heeft een geoptimaliseerde AV-receiver in de subwoofer. Hiermee bespaar je op extra componenten en geniet je van een krachtige, indrukwekkende surround sound voor games, films en muziek: op de tv of direct op de pc.
N-GEAR Disco Block 410 - Karaoke Set - Draadloze Bluetooth Party Speaker - 2 Microfoons - Verlichting - Zwart
€49,95
Bluetooth-luidspreker: met de N-Gear disco410 en je favoriete muziek start je overal het volgende feest Disco-feeling: dankzij de coole discobal schijnt elke ruimte in fonkellicht Power box: de compacte bluetooth-luidspreker biedt met 50 watt vermogen genoeg kracht om het feest met een rijk geluid te verwarmen USB en microsd: bovendien kunnen mp3s...
Lenco SPR-200BK - Bluetooth Speaker Draadloos - Splashproof - Zwart
€99,99
De Lenco SPR-200BK is een IPX4 draagbare boombox met Bluetooth. Hij beschikt over FM radio ontvangst, waardoor je de dag altijd kunt beginnen met je favoriete radiozender. Via Bluetooth® stream je je favoriete afspeellijsten vanuit je smartphone of tablet. Naast Bluetooth kun je via USB-aansluiting, micro SD en AUX-in je eigen muziek afspelen....
<p> <span> De volgende generatie spiegelloze camera met 's werelds snelste automatische focus <br/> <br/> De ILCE-6400 combineert de compacte grootte en het lichtgewicht van een spiegelloze camera met de snelle prestaties en enkele geavanceerde kenmerken van een Pro-level model. Stills of films, creatieve composities of...
Webtronic.nl
BR 230 BT, bouwplaatsradio, bluetooth, neongeel/offwhite, Silva Schneider - digitale PPL-radio, 100 watt, IP55 stof- en waterdicht, 4000 mAh batterij, USB-oplaadfunctie, zaklamp en alarm
€85,99
Bluetooth en digitale radio: draadloze muziekstreaming via Bluetooth, digitale frequentieweergave en PPL-radio voor nauwkeurige ontvangst. Krachtig geluid: 100 watt p.m.p.o. voor helder en krachtig geluid, ideaal voor luide omgevingen. Lange batterijduur: ingebouwde 4000 mAh batterij voor 6 tot 8 uur afspeeltijd; USB-oplaadfunctie voor externe...
Sony E 55-210mm f/4.5-6.3 OSS Zoomlens De Sony NEX 55-210mm f/4.5-6.3 OSS is een zoomlens die geschikt is voor veelzijdige fotografie. Dit houdt in dat deze lens geschikt is voor verschillende situaties waarin je niet verplicht bent om van lens te verwisselen. Het is mogelijk is om 3.8x in te zoomen met deze lens. De lens heeft een variabele...
Sony E 16-50mm f/3.5-5.6 PZ OSS objectief Zwart (SELP1650.AE)
€279,-
De Sony E 16-50mm f/3.5-5.6 PZ OSS is een licht en intrekbaar zoomobjectief met een veelzijdige brandpuntsafstand van 16-50mm en optische beeldstabilisatie. Het is geschikt voor vele soorten fotografie, van het maken van echte groothoekopnames tot prachtige portretten en is dan ook ideaal als walk-around objectief.
DLS 165 mm 2-weg Weerbestendige Luidspreker MB6i Zwart
€333,99
Marine Outdoor Speakers Mb6i Zwart Een Grotere Versie met Diepere bas van DLS Extreem Goed Klinkende Outdoor / Powersport box Speaker. 16 cm Woofer en 25 mm Soft Dome Tweeter in een Geventileerde PVC Kast. Crossover met Instelbaar Tweeter Niveau. DLS all-Weather Luidsprekerboxen Kunnen Worden Gebruikt Waar u Maar Wilt, op uw Terras, bij het...
Winparts.nl
Meriden Sonische tandenborstel, tandenborstel, Sonic reistandenborstel met tandenborstelhouder, Smart 2 x opzetstukken, 3 modi, timer, USB-kabel, EU-adapter, zwart
€34,03
Slimme sonische technologie: de Meriden sonische tandenborstel biedt geavanceerde sonische technologie die voor een grondige en zachtere reiniging zorgt. De tandenborstel beschikt over een krachtige lithium-ion-accu, die met een volledige lading 3 weken lang kan worden gebruikt. 3 modi en timerfunctie: de tandenborstel beschikt over 3...
Amazon.nl
Philips Sonicare A3 Premium All-in-One, originele vervangende opzetborstels, zwart, set van 4, HX9094/88, 4 Borstels, Nieuw
€39,99€43,29
-8%
Verwijder tot wel 20x meer tandplak dan met een handtandenborstel en ervaar het beste van de Philips Sonicare: veel wittere tanden, verwijdering van tandplak en gezonder tandvlees Deze All-in-One-opzetborstel met schuine borstelharen verwijdert effectief tandplak, ongeacht de poetstechniek die u gebruikt, en zorgt voor een uitstekende...
Wifi-Audiosysteem Aquasound Airplay + DLNA 70 Watt Incl Zumba Speakers Mat Zwart
Deze WiFi-audio versterker beschikt over een vermogen van 70 Watt en is compatibel met DLNA en Airplay. Wanneer het eenmaal is geïntegreerd in uw huisnetwerk, kunnen alle mobiele telefoons binnen hetzelfde netwerk er draadloos naar streamen. Deze Mini-versterker...
Epos I SENNHEISER C10 USB-headset met microfoon | Bluetooth-headphones met eenvoudige en flexibele USB-C-aansluiting en BrainAdapt™-technologie,Zwart
€57,52€79,-
-27%
| Gecertificeerd voor Microsoft Teams en UC-geoptimaliseerd | Ga voor een naadloze werk- of studie-ervaring en spring rechtstreeks in Microsoft Teams-vergaderingen met de speciale Teams-knop op deze koptelefoon. | Verbinden met plug & play | Met de USB-C-connector krijgen veelzijdige werkers of studenten eenvoudige en betrouwbare functionaliteit. |...
Pioneer TS-A2500LB Passieve subwoofer, krachtige behuizing subwoofer met 1200 W maximaal vermogen, 25 cm, IMPP-membraan, zwart, continu uitgangsvermogen 300 W
€209,36
Eersteklas passieve SUBWOOF: net als alle bassluidsprekers van Pioneer onderscheidt deze subwoofer zich ook door een uitstekend geluid en een sterke prestaties. Sterk geluid: door de belastbare woofer en het lichte IMPP-composietmembraan garandeert de Pioneer subwoofer een krachtige en nauwkeurige basweergave. Bassreflex behuizing: de gesloten...