Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Panasonic Huistelefoons
Filter
Sorteren
Prijs
Type
Technologie
Merk1
Aansluitingen
Techniek/toepassing
Antwoordapparaat
Handsfree
Kleur
Winkel
BG Evolve Zwart Chroom (zwart Ins) Single Master Telefoonaansluiting
€9,29
Hedendaagse afwerkingen
Amazon.nl
Snom D735 IP-telefoon, SIP vaste telefoon, high definition grafische 2, 7 inch TFT-scherm, 32 self-labeling functietoetsen, zwart
€153,75
scherm kleurenscherm met hoge resolutie 32 zelflabelende toetsen (8 fysiek) Sensor-based user interface 12 SIP identiteiten | Sensor zwaartekracht switch Een dual-stack IPv4 / IPv6 | wideband audio
Voor ouderen zijn kleine toetsen vaak onhandig. Daarom beschikt deze Doro PhoneEasy 110 Duo huistelefoon-set over grote en sprekende toetsen, waardoor bellen een stuk makkelijker is. * Met draadloze DECT * Inclusief 2 handsets * Volume te versterken tot +30 dB * Luidsprekerfunctie voor handsfree bellen * Uitgebreid geheugen (100 nummers) * Geschikt...
De Doro PhoneEasy 110 Mono draadloze huistelefoon is ideaal voor ouderen! Deze gebruiksvriendelijke seniorentelefoon heeft luid en duidelijk geluid en extra grote en sprekende toetsen. * DECT-telefoon met grote toetsen * Geschikt i.c.m. gehoorapparaat * Volume te versterken tot +30 dB * Luidsprekerfunctie (handenvrij bellen) * Uitgebreid...
Gigaset A705A - draadloze telefoon met antwoordapparaat
€54,95
De Gigaset A705A is een DECT-telefoon die geschikt is voor thuisgebruik. Het antwoordapparaat neemt tot 20 minuten aan berichten op. In het telefoonboek kun je tot maximaal 100 contacten opslaan.
Dankzij de aanwezige nummerherkenning zie je direct wie je aan de lijn krijgt. Ook in het donker toets je eenvoudig een nummer in dankzij het verlichte...
Gigaset AS690A DECT-telefoonDe keuze is aan u: u kunt bellen via de handset of in de handsfree modus, waardoor u de vrijheid heeft om tegelijkertijd iets anders te doen en zelfs anderen toe te staan ??deel te nemen aan het gesprek.Of u kunt beslissen welke van de twee handsfree profielen u liever gebruikt: pas de sterkte van hogere of lagere...
Gigaset A735 is een draadloze dect telefoon, eenvoudig in gebruik voor senioren. De Gigaset A735 is een toestel die je ten alle tijden snel bij de hand hebt. Dit toestel is geschikt voor ouderen en met dit toestel kun je goed gebruiken met je gehoorapparaat. Verder kies je door de grote lichtgevende toetsen altijd het goede telefoonnummer, ook in...
Snom M110 SC Singlecell IP DECT-pakket, draadloze set, DECT IP (M10-handset + M100-basisstation, tot 10 handsets, tot 4 gelijktijdige oproepen, PoE-werking), zwart, 00004365
€118,70
De M10 SC combineert elementaire gespreksfuncties, bijvoorbeeld gesprekken in de wacht zetten of doorverbinden, met kristalheldere geluidskwaliteit. De moderne DECT-telefoon overtuigt met een groot display en een verlicht toetsenbord Tot 9 uur gesprekstijd of een week stand-by tijd kan worden bereikt dankzij de krachtige batterij - zo mis je geen...
De Doro PhoneEasy 100w is een zeer gebruiksvriendelijke draadloze DECT telefoon met extra grote toetsen en een groot overzichtelijk display. Het toestel is eenvoudig te gebruiken dankzij de oranje verlichting op het display en de toetsen, waardoor deze ook in minder verlichte ruimten goed zichtbaar zijn. Met een extra luid in te stellen volume tot...
Doro PhoneEasy 100W - Single DECT telefoon - Zwart
€52,94
De Doro PhoneEasy 100W is een zeer gebruiksvriendelijke draadloze DECT telefoon met een eenvoudig leesbaar display, grote toetsen en een extra luid in te stellen volume. Tevens blinkt de Doro PhoneEasy 100W uit in zijn eenvoud en comfort. Hij is speciaal ontworpen voor senioren. Dankzij de grote knoppen is hij makkelijk te bedienen.Kenmerken van de...
Gigaset AL385A Duo Telefoon + Antwoordapparaat Zwart
€65,-
Gigaset AL385A Duo telefoonDatum en tijd op displayWekkerCompatibel met gehoortoestelLege batterij-indicatie10 melodieën en 5 volume levelstelefoonboek geheugen 80VolumeregelaarVerlichte toetsenDisplay verlichtingVoor seniorenAntwoordapparaatLCD-schermHandsfree speakerGesprekstijd: 18 uurStand-by tij: 200 uur2handsetsNummerherkenningKleur: zwart
Gigaset A605A Duo - draadloze telefoons met antwoordapparaat - grafisch display - eenvoudige bediening - wit
€74,-
Met de Gigaset A605A beschik je over een draadloze huistelefoon met een ingebouwd antwoordapparaat (opnametijd 25 minuten). De handset ligt comfortabel in de hand en het geluid van zowel de gesprekken als de ringtones is luid en glashelder. De toetsen van het toestel zijn eveneens heel duidelijk; dankzij de toetsenbordverlichting verkies je ook in...
Met de Gigaset A705 vaste telefoon blijf je gemakkelijk in contact met je vrienden en familie. Vergeet nooit meer een nummer doordat je tot wel 100 nummers op kan slaan in het telefoonboek.
Makkelijk in gebruik
Wil je snel je laatst gebelde nummer terugvinden? Dat kan tot wel 10 nummers door het nummerherhalingsgeheugen. Zelfs als het donker is in...
De Gigaset E290M Duo maakt bellen eenvoudig dankzij de grote toetsen, het kleurenscherm en een extra luide beltoon. Je bedient het toestel ook in het donker dankzij de toets- en schermverlichting. In het telefoonboek is ruimte voor maximaal 150 contacten. Dankzij nummerherkenning zie je direct wanneer iemand belt die is opgeslagen in het...
Coolblue.nl
Gigaset E290M
€60,-
De Gigaset E290M maakt bellen eenvoudig dankzij de grote toetsen, het kleurenscherm en een extra luide beltoon. Je bedient het toestel ook in het donker dankzij de toets- en schermverlichting.
In het telefoonboek is ruimte voor maximaal 150 contacten. Dankzij nummerherkenning zie je direct wanneer iemand belt die is opgeslagen in het telefoonboek....
Coolblue.nl
Gigaset A705A Duo - draadloze telefoon met antwoordapparaat
€69,-
Koop een Gigaset product en win mooie prijzen tijdens het Grote Gigaset prijzenfestival. Ga naar gigasetpromo.com en doe mee. Gigaset A705A Duo - met antwoordapparaat - 2 stuks - Zwart
De Gigaset E560 is een gebruiksvriendelijke vaste telefoon met grote toetsen en een groot lettertype op het kleurenscherm. Dankzij de verlichte toetsen en schermverlichting is het toestel ook makkelijk in het donker te bedienen.
Met de toets voor het extra luide belvolume verdubbel je het volume, waardoor je nooit meer een oproep mist. Via de 4...
De Gigaset A735 Duo bestaat uit twee handsets, waardoor er altijd een toestel in de buurt is. Dit toestel is zeer gebruiksvriendelijk en zonder problemen te gebruiken met een hoortoestel.
Dankzij de grote knoppen is het kinderspel om het juiste nummer te kiezen.
Een nummer intoetsen in het donker is eveneens eenvoudig dankzij het verlichte...
Philips DECT Draadloze Telefoon XL met Antwoordapparaat
€70,-
De Philips DECT Draadloze Telefoon XL met Antwoordapparaat is speciaal ontworpen voor senioren. Het antwoordapparaat kan tot 30 minuten aan ingesproken berichten opslaan. Met de extra grote en verlichte toetsen is het eenvoudig om telefoonnummers in te voeren, zelfs in het donker. Deze vaste telefoon is compatibel met hoortoestellen, waardoor je...
AVM FRITZ!Fon C6 DECT-comforttelefoon voor FRITZ!Box (hoogwaardig kleurendisplay, HD-telefonie, internet-/comfortdiensten, FRITZ!Box-functies aansturen) Internationale versie, wit
€84,58
Comfortabele draadloze telefoon met intuïtieve menu navigatie voor alle FRITZ!Box-modellen met DECT-basisstation Duidelijke menu's op hoogwaardig kleurendisplay (180 PPI), telefoonboeken voor maximaal 300 vermeldingen, meerdere antwoordapparaten met navraag op afstand, tot 16 uur gesprekstijd, tot 12 dagen stand-by Gebruik van internetdiensten:...
Doro PhoneEasy 100w duo Analoge /DECT telefoon Nummerherkenning Wit
€77,14
Doro PhoneEasy 100w duo. Soort: Analoge-/DECT-telefoon, Handset type: Draadloze handset. Luidspreker. Maximum indoorbereik: 50 m, Maximum outdoorbereik: 300 m. Capaciteit telefoonboek: 20 entries. Nummerherkenning. Kleur van het product: Wit. Aantal handsets inclusief: 2 Bureau Analoge-/DECT-telefoon Draadloze handset Wit Maximum indoorbereik: 50 m...
Introducing moto buds earbuds. featuring a large dynamic driver. and Hi-Res Audio for sound you can feel. Immerse yourself in your favorite music and movies experiencing high-quality, balanced audio with enhanced bass. Block out the world around you or stay aware of your surroundings when listening with. Dynamic Active Noise Cancellation. Enjoy...
Geemarc AmpliDECT 295 duo dect telefoon met Antwoordapparaat - Wit
€99,90
Het Geemarc DUO DECT telefoon met antwoordapparaat is een gebruiksvriendelijke huistelefoon set die bestaat uit twee DECT toestellen. De Geemarc set is bijzonder geschikt voor senioren dankzij de bijzondere eigenschappen die specifiek zijn gericht op ouderen. Extra hard volume De Geemarc DUO DECT telefoon met antwoordapparaat heeft als eerste...
De Profoon Tx-105Zt is een fraai gevormde telefoon uit de Visual Line. De telefoon is uitgerust met een eenvoudige sneltoets voor nummerherhaling en een flashfunctie om eenvoudig door te verbinden naar een ander toestel. Verder heeft het toestel ook een indicatielampje, voor wanneer er een voicemail is of er een gesprek binnenkomt. | Vaste...
Geemarc PH-295 - Single DECT telefoon - Antwoordapparaat - Wit
€89,99
De Geemarc DECT telefoon met fototoetsen is een gebruiksvriendelijke huistelefoon voor senioren met op het basisstation 10 fototoetsen. Onder de fototoetsen kunt u een telefoonnummer naar keuze programmeren. Door op een van deze toetsen te drukken (en vervolgens op de groene toets op het toestel) belt u het ingestelde telefoonnummer. Deze...
MF833N is a 4G dongle that can provide high speed data service to users or other devices. Its maximum data rate can reach 150 Megabits per second for downlink, and 50Mbps for uplink. Meeting the needs of customers all over the world, MF833N support a broad range of LTE spectrum used in different markets globally. • FDD/TDD/UMTS/GSM multi-mode • LTE...
Proshop.nl
Gigaset E720HX - Seniorentelefoon - Alleen de handset - Zonder basisstation
€102,-€109,95
-7%
Gigaset E720HX.• Handsfree DECT-toestel met grote verlichte knoppen • Mogelijkheid voor sprekende toetsen en sprekende contacten vanuit het telefoonboek • Gehoorapparaat via bluetooth koppelbaar, tot 50 meter bereik en eenvoudig toestellen toevoegenSoort: Analoge-/DECT-telefoon, Handset type: Draadloze handset, Maximum indoorbereik: 50 m, Maximum...
Accredited with the EC60601-01 medical standard, the SD55 Lynx MD empowers safe operations for healthcare professionals. The capacitive touchscreen and Android 8.1 operating system gives you everything you’ve asked for in a mobile computer, and more.
Gigaset E720A Draadloze Seniorentelefoon - Antwoordapparaat - Bluetooth - Zwart
€127,-€129,95
De Gigaset E720AR huistelefoon met antwoordapparaat biedt een breed spectrum aan praktische functies voor mensen met speciale behoeften, waaronder: Sprekend toetsenbord Voorleesfunctie beller (naam of nummer) Directe doorschakeling van gesprekken via Bluetooth® (4.2) naar gehoortoestellen en headsets Bescherming tegen ongewenste oproepen,...
De PhoneEasy 110 van Doro is een draadloze seniorentelefoon in een zwarte uitvoering. De PhoneEasy 110 is een zeer gemakkelijk te lezen telefoon, dankzij het verlichte scherm met ultrahoog contrast dat de volledige namen en nummers weergeeft. Met de grote, sprekende cijfertoetsen wordt het gemakkelijker om nummers te kiezen en de Doro TrueSound...
Kleur: Zwart Vintage retrostijl Nieuwe grotere toetsen Duurzaam en kwaliteitsproduct
Amazon.nl
KAIRO SPC INALAM TELEFOON ZWART
€69,96
De Kairo SPC draadloze telefoon in elegant zwart is perfect voor degenen die functionaliteit en stijl zoeken in hun huis of kantoor, biedt mobiliteit zonder in te boeten aan de communicatiekwaliteit Geniet van mobiliteit en comfort bij de communicatie met de Cairo SPC draadloze telefoon. Dit zwarte apparaat biedt een elegante esthetiek en past...
Amazon.nl
KAIRO SPC INALAM TELEFOON ZWART
€79,10
De Kairo SPC draadloze telefoon in elegant zwart is perfect voor degenen die functionaliteit en stijl zoeken in hun huis of kantoor, biedt mobiliteit zonder in te boeten aan de communicatiekwaliteit. Geniet van mobiliteit en comfort bij de communicatie met de Cairo SPC draadloze telefoon. Dit zwarte apparaat biedt een elegante esthetiek en past...
Amazon.nl
Telefoonmodule Keystone CAT.5e zwart
€7,21
Telefoonmodule Keystone CAT. 5e Zwart, Fabrikant: Levitantes
Amazon.nl
Moderne draadloze telefoon, zwart display, handsfree
€104,34
Moderne draadloze zwarte telefoon Geen energieemissies bij ingeschakelde ECO+-modus 4,1 cm (1,6 inch) 2-regelig display met hoog contrast De luidspreker maakt het mogelijk om in de handsfree-installatie te spreken De perfect aangepaste magneetkracht zorgt voor een veilige verbinding met de basis
Amazon.nl
Motorola C1002CB+ Duo DECT Telefoon
€72,99
Eenvoud siert de Motorola C1002CB+. Achter het sobere ontwerp schuilt een telefoon die zeker de moeite waard is. In het telefoonboek sla je tot 50 namen en nummers op. In het geheugen blijven daarnaast je 40 laatste ontvangen en gemiste oproepen opgeslagen. Gesprekken voer je precies zoals jij het wilt. Handsfree is een handige mogelijkheid voor...
Eenvoud siert de Motorola C1001Cb+. De zwartkleurige huistelefoon met aanpasbare volumeregeling heeft ruimte om tot 50 namen en nummers in het telefoonboek op te slaan. In het geheugen blijven daarnaast jouw 50 laatst ontvangen en gemiste oproepen opgeslagen. Je kunt ook een call-blockerfunctie inschakelen als je door bepaalde mensen niet wilt...
3G Flip seniorentelefoon met grote knop en groot 2,8-inch scherm - Vereenvoudigd Android-besturingssysteem - Touchscreen voor eenvoudige bediening - Volledig kleurendisplay aan de buitenkant van 1,8 inch toont een afbeelding van de beller Dock, inclusief oplaadstation voor eenvoudig opladen - Spraakmemoherinneringen - Melding dat de batterij bijna...
Amazon.nl
Zwart design draadloze telefoon, display met achtergrondverlichting, handsfree
€95,31
design draadloze zwarte telefoon 4,6 cm (1,8 inch) 2-regelig display met hoog contrast Perfect gekalibreerde en geïntegreerde toetsen voor nauwkeurige keuzemogelijkheden Slank ontwerp om ruimte te besparen, compact en verfijnd
Amazon.nl
Gigaset A735A Trio
€94,-
Met de Gigaset A735A Trio heb je op elke verdieping een handset bij de hand, waardoor je nooit meer de trap af hoeft te rennen als de telefoon beneden afgaat. Deze gebruiksvriendelijke toestellen zijn ideaal voor senioren, omdat ze geen last hebben van ruis bij gebruik van een hoortoestel. Zo versta je altijd duidelijk wat de persoon aan de andere...
POLY Sync 60 luidspreker telefoon Universeel Bluetooth Zwart
€358,28
Universeel Auto Zwart Aantal microfoons: 6 Ruisonderdrukkingseffect Draadloos Bluetooth Bluetooth 5.1 1,5 m
Amazon.nl
POLY sync 20 luidspreker telefoon Universeel Bluetooth Zwart, Zilver
€109,07
Universeel Auto Zwart, Zilver Bedraad en draadloos Bluetooth Bluetooth 5.0 Batterij/Accu Lithium-Ion (Li-Ion) 3200 mAh
Amazon.nl
VTech CS2051,Draadloze telefoon met voicemail en twee handsets,zwart
€39,99
1,8"" display met achtergrondverlichting: groot blauw-wit beeldscherm voor gemakkelijker lezen Intimiderende en ongewenste oproepen: Vermijd vervelende en ongewenste oproepen. Met het apparaat voor het blokkeren van oproepen van Vtech kunt u vervelende oproepen en oproepen van onbekende nummers blokkeren. Blokkeer tot 30 nummers van een zwarte...
Amazon.nl
POLY sync 20 luidspreker telefoon Universeel Bluetooth Zwart, Zilver
€119,60
Amazon.nl
Gigaset E720
€102,-
De Gigaset E720 is ook gebruiksvriendelijk voor senioren. Met dit toestel heb je namelijk geen last van ruis wanneer je gebruikmaakt van een hoortoestel. Verder kies je altijd het juiste nummer en mis je geen oproep meer dankzij de extra grote knoppen en de luide beltoon. Wanneer je een contactpersoon toevoegt, spreek je meteen zijn of haar naam...
Coolblue.nl
Gigaset E290M Duo + Gigaset E290M-HX
€140,-
Met de Gigaset E290M Duo + Gigaset E290M-HX ben je op 3 verschillende plaatsen bereikbaar in huis of op kantoor. De vaste telefoon maakt bellen eenvoudig dankzij de grote toetsen, het kleurenscherm en een extra luide beltoon. Je bedient het toestel ook in het donker dankzij de toets- en schermverlichting. In het telefoonboek is ruimte voor maximaal...
Coolblue.nl
Gigaset E560A Duo DECT Telefoon - Antwoordapparaat - Zilver
€135,-
De Gigaset E560 is een eenvoudige huistelefoon en ideaal voor wat oudere mensen. De toetsen zijn groot genoeg om makkelijk ingedrukt te worden en het volume kun je op extra luid zetten, zodat nooit meer een telefoontje wordt gemist! Toch een oproep gemist? Er zit een antwoordapparaat bij de Gigaset E560 die een opnametijd heeft van maar liefst 25...
De Gigaset E720A is ook gebruiksvriendelijk voor senioren. Met dit toestel heb je namelijk geen last van ruis wanneer je gebruikmaakt van een hoortoestel. Verder kies je altijd het juiste nummer en mis je geen oproep meer dankzij de extra grote knoppen en de luide beltoon. Op het antwoordapparaat bewaar je tot 20 minuten aan ingesproken berichten....
Coolblue.nl
Vaste telefoon met draadloze SOS alarmzender
€139,-
PRODUCTEIGENSCHAPPEN: * Vaste telefoon met antwoordapparaat * Groot verlicht display * Zie dat er gebeld wordt (bellampje) * Extra grote toetsen, 3 fototoetsen * Extra luid gespreksvolume (+24dB) * VIP beltoon (aparte beltonen bij oproepen van bekenden) * Handenvrij bellen * Telefoonboek voor 50 namen en nummers * GAP compatible: uitbreidbaar tot...
Fysic FX-9000 DUO Senioren DECT telefoon - Extra luid gespreksvolume voor slechthorenden - Wit
€129,-
Senioren DECT telefoon, met kamerbewaking en alarm | Fysic Fysic FX-9000 DUO Senioren DECT telefoons Kamerbewaking. Geluid op de kamer? De handset belt u automatisch! Alarmeringsfunctie: bel met alle knoppen 1 voorgeprogrammeerd nummer Set met twee handsets Verkrijgbaar in de kleur wit Wat is de FX-9000 DUO senioren DECT telefoon? Deze senioren...
De Gigaset E720HX Uitbreiding gebruik je om het aantal handsets op het basisstation van je Gigaset E720 of E720A uit te breiden. Je breidt dit netwerk uit tot maximaal 6 handsets, zodat je door het hele huis bereikbaar bent. Ook deze losse handset is geschikt voor slechtzienden en -horenden. Zo heb je geen last van ruis als je de telefoon gebruikt...
Coolblue.nl
Gigaset A705A Trio - draadloze telefoon met antwoordapparaat
€100,-
De Gigaset A705A is een DECT-telefoon set met 3 handsets die geschikt is voor thuisgebruik. Het antwoordapparaat neemt tot 20 minuten aan berichten op. In het telefoonboek kun je tot maximaal 100 contacten opslaan.
Dankzij de aanwezige nummerherkenning zie je direct wie je aan de lijn krijgt. Ook in het donker toets je eenvoudig een nummer in...
Deze HUISTELEFOON is in de kleur wit en is zeer geschikt voorslechthorenden, maar ook gebruikers die minder zien. Door de extragrote cijfertoetsen is de bediening eenvoudig en zeeroverzichtelijk.EEN AANTAL KENMERKEN VAN DE FX-575 HUISTELEFOON: * Extra luid gespreksvolume voor slechthorenden (+6dB) * Zie dat er gebeld wordt (bellampje) * 3...
Met de Gigaset AS690A Quattro ben je op meerdere plekken op kantoor bereikbaar. Neem jij op, maar is het telefoontje voor je partner? Je schakelt de oproep eenvoudig intern door naar de juiste persoon. In het telefoonboek is plek voor 100 contactpersonen. Belt er iemand? Dan zie je dankzij nummerherkenning direct wie het is. Als je 't belletje...
Coolblue.nl
Yealink IP telefoon SIP-T42U PoE Business
€94,10€115,80
-19%
2,7 inch 192 x 64 pixels grafisch lcd-scherm met achtergrondverlichting
Modern commercieel design, compacter en gemakkelijker te transporteren Tot 35 uur spreektijd (onder ideale omstandigheden); tot 400 uur standby-tijd; HD-spraak- en ruisonderdrukking Headset-aansluiting via 3,5 mm jack; robuuste en betrouwbare riemclip voor vrij verplaatsen Datum en tijd (handmatig/automatische synchronisatie) schermbeschermer;...
Snom HD351W Hospitality Telefoon - Draadloze DECT/WiFi Hotel Telefoon met 5 Handsets - Antibacteriële Behuizing, Grote LED Indicator en PoE - DSGVO-Compliant Headset voor Hotelkamers
€148,42
DRAADLOOS GEMAK - Verbind moeiteloos via wifi voor flexibel gebruik. Geniet van bewegingsvrijheid terwijl je belt, zonder gedoe met kabels. Ideaal voor moderne hotelkamers en kantoren KRISTALHELDERE GESPREKKEN - De draadloze DECT-handset zorgt voor uitstekende geluidskwaliteit en bereik. Voer ongestoord gesprekken, zelfs op afstand van het...
Duo-telefoons, 2 zwarte draadloze telefoons, modern, display met achtergrondverlichting, handsfree
€164,99
Duo telefoons, 2 x moderne draadloze zwarte telefoons Geen energieemissies bij ingeschakelde ECO+-modus 4,1 cm (1,6 inch) 2-regelig display met hoog contrast De luidspreker maakt het mogelijk om in de handsfree-installatie te spreken De perfect aangepaste magneetkracht zorgt voor een veilige verbinding met de basis
Doro PhoneEasy 100 W, extra grote knoppen Handsfree bellen Luide beltoon Volumeregeling voor headset Inhoud: handset, basisstation, voeding, TAE-kabel, 2 x NiMH AAA batterij, gebruiksaanwijzing (mogelijk niet beschikbaar in het Nederlands)