Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
De Dyson V10 Absolute handheld stofzuiger is een krachtige en handige stofzuiger die geschikt is voor zowel harde vloeren als tapijten. Met zijn bagless ontwerp hoef je nooit meer te zoeken naar stofzuigerzakken en kun je eenvoudig het stofreservoir legen.
De stofzuiger heeft een opvallend koper- en nikkelkleurig design dat een moderne uitstraling...
Beschik over 60 minuten krachtige en constante zuigkracht met de Dyson V10 Absolute - Steelstofzuiger. Tijdens het stofzuigen kan je eenvoudig tussen de drie verschillende zuigkrachtstanden wisselen. Registreer je product: Krijg direct toegang tot handleidingen, ondersteuning op maat en meer door jouw nieuwe apparaat te registreren en een Mijn...
De Dyson V10 Origin Draadloze Stofzuiger is een krachtige en handige stofzuiger die je helpt bij het schoonmaken van je huis. Met zijn draadloze ontwerp heb je geen gedoe meer met snoeren en kun je gemakkelijk door het hele huis manoeuvreren.
Deze stofzuiger is voorzien van de nieuwste Dyson-technologieën, waaronder de digitale V10-motor. Deze...
De Dyson V10 Absolute stofzuiger is de ultieme schoonmaakoplossing en biedt kracht en veelzijdigheid in een compact en snoerloos ontwerp. Met zijn krachtige zuigkracht en geavanceerde technologie is hij perfect voor een grondige reiniging van vloeren, meubels en moeilijk bereikbare plekken. Deze stofzuiger maakt schoonmaken een fluitje van een cent...
Met een accuduur van 60 minuten stofzuig je met de Dyson Cyclone V10 Absolute het hele huis in één keer. De zuigmond met anti-klittechnologie verwijdert vuil en haren zonder problemen, omdat je geen last hebt van vastzittend vuil. Je ontvangt een zachte vloerborstel, waarmee je harde vloeren stofzuigt. Ook jouw kwetsbare houten vloeren maak je zo...
Met de Dyson Cyclone V10™ Absolute stofzuiger beschikt u over 60 minuten krachtige, constante zuigkracht.¹ Het 40% grotere stofreservoir betekent dat u minder vaak hoeft te stoppen om het reservoir te legen. Dankzij geavanceerde filtratie stoot de stofzuiger schonere lucht uit; een groter stofreservoir met een gericht leegsysteem zorgt voor...
NL.grandado.com
Wasbaar Filter Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€27,99
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Modelnummer: vacuum cleaner parts
NL.grandado.com
2 Pcs Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Schoon Draadloze Vervangen Filters
€21,19
2 Pcs Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Schoon Draadloze Vervangen Filters
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€47,19
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Modelnummer: For Dyson V10 Sv12
NL.grandado.com
1 2 3 5 Pcs Wasbare Lucht Hepa Filter Voor Dyson V10 DysonV10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Draadloze stofzuiger
€32,19
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: For Dyson V10
NL.grandado.com
1 2 3 5 Pcs Wasbare Lucht Hepa Filter Voor Dyson V10 DysonV10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Draadloze stofzuiger
€21,99
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€33,39
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€20,39
NL.grandado.com
1 2 3 5 Pcs Wasbare Lucht Hepa Filter Voor Dyson V10 DysonV10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Draadloze stofzuiger
€43,49
NL.grandado.com
1 2 3 5 Pcs Wasbare Lucht Hepa Filter Voor Dyson V10 DysonV10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Draadloze stofzuiger
€65,19
NL.grandado.com
Wasbare Vervanging Filters Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Onderdelen
€38,49
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Suitable: for Dyson V10 SV12 - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: SMT366 - Merknaam: IBooWu
NL.grandado.com
Wasbare Vervanging Filters Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Onderdelen
€20,69
NL.grandado.com
Wasbare Vervanging Filters Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Onderdelen
€29,79
Nieuw!
NL.grandado.com
Wasbaar Filter Hepa Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Filters Onderdelen Accessoires
€42,29
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: V10 SV12
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€43,29
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: V10 Sv12
Nieuw!
NL.grandado.com
Wasbaar Filter Hepa Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Filters Onderdelen Accessoires
€61,59
Amazon.nl
Filter voor Dyson V10 SV12, morpilot 2 Filters voor Dyson Cyclone V10 SV12-serie Absolute Animal Motorhead Total Clean Stofzuigers, 2-Pack Wasbare Vervangingsfilter Dyson Onderdeel # DY-969082-01
€20,99
?VOLLEDIG COMPATIBEL? ? past op de Dyson cycloonstofzuiger V10 SV12 serie: V10 Absolute, V10 Animal, V10 Total Clean, V10 Motorhead, V10 Fluffy etc. Vervang Dyson-onderdeelnummer 969082-01. NIET compatibel met de Dyson Digital Slim-serie. ?Als u de compatibiliteit met uw model niet bevestigt, neem dan eerst contact met ons op. ? ?GEZONDER HUIS? ?...
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€27,69
Nieuw!
bol.com
4 x HEPA filter voor Dyson V10 Sv12 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead, Animal wasbaar steelstofzuiger-Promessa-Solutions
€20,95
Dit vervang onderdeel kan voor de Dyson V10/SV12 ( Geen V12 ) Snoerloze steelstofzuiger gebruikt worden en is van hoge kwaliteit. Professioneel ontworpen om de originele #969082-01 te vervangen. Promessa-Solution filters zijn gemaakt van hoogwaardige matrialen en kunnen effectief voorkomen dat vuil de motor binnendringt. Dit zorgt ervoor dat uw...
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€41,19
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€26,49
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€28,99
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€38,49
Nieuw!
NL.grandado.com
Wasbaar Filter Hepa Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Filters Onderdelen Accessoires
€21,29
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€25,69
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€17,69
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€34,89
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€19,89
Nieuw!
NL.grandado.com
Wasbaar Filter Hepa Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Filters Onderdelen Accessoires
€32,59
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€17,29
NL.grandado.com
Wasbaar Grote Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Snoerloze Stofzuiger, Vervangen Filter
€19,09
NL.grandado.com
4Pack Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€44,69
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Modelnummer: Vacuum Cleaner Parts
NL.grandado.com
Hypa Filter Accessoires Stofzuiger Accessoires Voor Dyson V10 Sv12 Achter Filter Schoon Stuk De Rechange 1 Pcs
€45,49
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Modelnummer: Filter accessories
NL.grandado.com
Hypa Filter Accessoires Stofzuiger Accessoires Voor Dyson V10 Sv12 Achter Filter Schoon Stuk De Rechange 1 Pcs
€24,99
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Modelnummer: Filter accessories - Merknaam: SKYMEN
NL.grandado.com
3Pcs Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€37,39
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: Vacuum Cleaner Parts
NL.grandado.com
3Pcs Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Absolute Totale Schoon Stofzuiger Hoge Vacuüm Hepa filter
€39,89
Specificaties: - Vacuüm Deel Type: Filters - Type: Vacuum Cleaner Parts - Oorsprong: Cn (Oorsprong) - Modelnummer: Vacuum Cleaner Parts - Material: ABS+ non-woven fabric
NL.grandado.com
Wasbare Hepa Filter Voor Dyson V10 SV12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger Vervangende Onderdelen Accessoires
Thredo biedt hoogwaardige filters aan voor de V10 stofzuiger series van Dyson. Deze filters zijn ontworpen om de luchtkwaliteit in uw huis te verbeteren door fijne stofdeeltjes en allergenen uit de lucht te filteren, waardoor de lucht in uw huis frisser en schoner wordt. Hoogwaardig vervangend Thredo uitlaat filter (na de motor), is geschikt voor...
Nieuw!
bol.com
2 x HEPA filter voor Dyson V10 Sv12 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead, Animal wasbaar steelstofzuiger DY-969082-01 - Promessa-Solutions
€15,95
Nieuw!
bol.com
3 x Wasbaar filter voor de Dyson V10 Cyclone, Dyson V10 Absolute, Dyson V10 Animal stofzuiger. Vervanging voor filter 969082-01, 3 stuks
€37,-
Wasbare HEPA-filters voor DYSON V10 SV12 stofzuigers 3x WASBAAR HEPA-FILTER VOOR DYSON V10 Absolute Animal Pro SV12 Het pakket bevat:3 stuks Wasbaar filter voor Dyson Producteigenschappen filteren:Bijzonder aanbevolen voor mensen met allergieën en astmapatiëntenVangt stofdeeltjes en micro-organismen opTotale filtratie-efficiëntie 99,95%Gemaakt van...
Nieuw!
bol.com
HEPA Filter voor Dyson Stofzuiger - Geschikt voor Dyson Steelstofzuiger V10 Series - Wasbaar
€16,95
Een goede kwalitatieve en betaalbare filter voor je Dyson stofzuiger? Dan ben je hier bij SYproducts aan het juiste adres.De Dyson steelstofzuiger is tegenwoordig bijna niet meer weg te denken binnenshuis en een belangrijk onderdeel voor het schoonmaken en stofvrij houden van je huis. Een goede filter voor deze stofzuiger is daarom heel...
NL.grandado.com
4 Pack Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€45,09
Specificaties: - Voltage (V): 12v - Vermogen (W):
Nieuw!
bol.com
4 x Wasbaar filter voor de Dyson V10 Cyclone, Dyson V10 Absolute, Dyson V10 Animal stofzuiger. Vervanging voor filter 969082-01, 4 stuks
€45,-
Wasbare HEPA-filters voor DYSON V10 SV12 stofzuigers 4x WASBAAR HEPA-FILTER VOOR DYSON V10 Absolute Animal Pro SV12 Het pakket bevat:4 stuks Wasbaar filter voor Dyson Producteigenschappen filteren:Bijzonder aanbevolen voor mensen met allergieën en astmapatiëntenVangt stofdeeltjes en micro-organismen opTotale filtratie-efficiëntie 99,95%Gemaakt van...
Nieuw!
bol.com
1 x HEPA filter voor Dyson V10 Sv12 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead, Animal wasbaar steelstofzuiger-Promessa-Solutions
TLVX Filter geschikt voor Dyson V10 / SV12 Deze filter is geschikt voor de Dyson V10 en SV12-serie (snoerloze steelstofzuigers). Originele pasvorm, hoogwaardige kwaliteit en wasbaar.Is uw oude filter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen, na verloop van tijd is de kracht van uw filter sterk verminderd en dient deze dan vervangen te worden....
NL.grandado.com
4 Pack Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€47,29
NL.grandado.com
4 Pack Wasbare Filter Unit Voor Dyson V10 Sv12 Cycloon Dier Absolute Totale Schoon Stofzuiger
€48,89
Nieuw!
bol.com
3x HEPA filter geschikt voor Dyson V10 Sv12 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead wasbaar steelstofzuiger
€19,99
Deze vervangingsonderdeel voor de Dyson V10/SV12 Snoerloze steelstofzuiger is van uitstekende kwaliteit en bevat een nieuwe HEPA- en stoffilter. Als uw oude HEPA- of stoffilter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen is, kan de kracht van uw filter sterk verminderd zijn en is het tijd om deze te vervangen.
De juiste werking van de HEPA- en...
Nieuw!
bol.com
4x HEPA filter geschikt voor Dyson V10 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead, Animal wasbaar steelstofzuiger DY-969082-01
€17,61
Dit vervang onderdeel voor de Dyson V10/SV12 Snoerloze steelstofzuiger is van hoge kwaliteit en bevat een nieuwe HEPA- en stoffilter. Is uw oude HEPA- of stoffilter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen, na verloop van tijd is de kracht van uw filter sterk verminderd en dient u deze te vervangen. De juiste werking van de HEPA- en stoffilter...
Nieuw!
bol.com
WASBAAR FILTER VOOR DYSON STOFZUIGER : Cyclone series V10 Total Clean V10 Absolute V10 Animal V10 Animal Pro V10 Motorhead SV12 - Vervanging voor de originele DYSON 969082-01
€19,99
Informatie over dit product; Het filter kan onder stromend water worden gereinigd, waardoor de levensduur aanzienlijk wordt verlengd. Afhankelijk van het gebruik bedraagt deze 4-6 maanden! De filters behouden de efficiëntie van het stofzuigen, terwijl ze het binnendringen van stof in de lucht die u inademt verminderen. Zeer efficiënte...
Nieuw!
bol.com
HEPA filter geschikt voor Dyson V10 Stofzuiger Motor Wasbaar
€11,90
Dit vervang onderdeel voor de Dyson V10/SV12 Snoerloze steelstofzuiger is van hoge kwaliteit en bevat een nieuwe HEPA- en stoffilter. Is uw oude HEPA- of stoffilter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen, na verloop van tijd is de kracht van uw filter sterk verminderd en dient u deze te vervangen. De juiste werking van de HEPA- en stoffilter...
Nieuw!
bol.com
2x HEPA filter geschikt voor Dyson V10 Sv12 stofzuiger Total Clean, Parquet, Motorhead wasbaar steelstofzuiger
Dit vervang het onderdeel voor de Dyson V10/SV12 Snoerloze steelstofzuiger. Deze is van hoge kwaliteit en bevat een nieuwe HEPA- en stoffilter. Is uw oude HEPA- of stoffilter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen, na verloop van tijd is de kracht van uw filter sterk verminderd en dient deze dan vervangen te worden. De juiste werking van de...
Nieuw!
bol.com
3 x WASBAAR FILTER VOOR DYSON STOFZUIGER : Cyclone series V10 Total Clean V10 Absolute V10 Animal V10 Animal Pro V10 Motorhead SV12 - Vervanging voor de originele DYSON 969082-01
€38,99
Informatie over dit product;Het filter kan onder stromend water worden gereinigd, waardoor de levensduur aanzienlijk wordt verlengd. Afhankelijk van het gebruik bedraagt deze 4-6 maanden! De filters behouden de efficiëntie van het stofzuigen, terwijl ze het binnendringen van stof in de lucht die u inademt verminderen. Zeer efficiënte...
Nieuw!
Amazon.nl
KOMA DYS10 - Vervangend HEPA-filter voor stofzuiger Dyson V10
€10,40
Zeer efficiënte vervanging HEPA-filter voor Dyson V10 Afmetingen: 109 x 87 x 64 mm Wasbaar en herbruikbaar filter Aanbevolen vervanging bij zichtbare vervuiling of beschadiging van het filter Compatibel met verschillende DYSON V10-modellen, Gewicht: 0.110231131 ponden, Fabrikant: KOMA
Nieuw!
bol.com
2 x WASBAAR FILTER VOOR DYSON STOFZUIGER : Cyclone series V10 Total Clean V10 Absolute V10 Animal V10 Animal Pro V10 Motorhead SV12 - Vervanging voor de originele DYSON 969082-01
€29,95
Informatie over dit product;Het filter kan onder stromend water worden gereinigd, waardoor de levensduur aanzienlijk wordt verlengd. Afhankelijk van het gebruik bedraagt deze 4-6 maanden! De filters behouden de efficiëntie van het stofzuigen, terwijl ze het binnendringen van stof in de lucht die u inademt verminderen. Zeer efficiënte...
Dit HEPA filter van het merk SIDANO® welke van hoge kwaliteit is vervangt het orginele versleten filter voor de Dyson V10/SV12 Snoerloze steelstofzuiger.Is uw oude HEPA- of stoffilter versleten, veel gebruikt of al vaak gewassen, na verloop van tijd is de kracht van uw filter sterk verminderd en dient deze dan vervangen te worden. De juiste werking...
Nieuw!
Amazon.nl | Dyson
Dyson Wasbare originele filter voor V10-stofzuiger, geschikt voor SV12, Cyclone, Animal, Absolute, Total Clean, reserveonderdeel
€66,48
Hoge kwaliteit: dit zeer belastbare stofzuigerfilter in industriële en commerciële kwaliteit is wasbaar en komt van Dyson. Dit stofzuigerfilter is herbruikbaar en gemaakt van duurzame, kwaliteitsmaterialen. Geschikt voor meerdere stofzuigermodellen: V10 Cyclone-serie, V10 Absolute, V10 Animal, V10 Total Clean, SV12. Volledig compatibele vervanging:...
De Black+Decker BXVMS600E is een lichtgewicht, veelzijdige bezemzuiger met snoer die je huis sprankelend schoon houdt. Deze 3-in-1 stofzuiger kan gebruikt worden als bezemzuiger, handzuiger en lanszuiger, waardoor je op een handige en gemakkelijke manier een grondige reiniging van je huis kunt bereiken.
Met zijn krachtige motor verwijdert de...
De BLACK+DECKER BXVMS600E is een lichtgewicht en veelzijdige stofzuiger met snoer waarmee je je huis brandschoon kunt houden. 3 stofzuigers in 1: bezemzuiger, handzuiger en lanszuiger. Maak je huis grondig schoon op een comfortabele en gemakkelijke manier. Het vermogen van 600 watt verwijdert al het vuil snel en effectief. Hij biedt extra...
Nieuw!
Amazon.nl
Dripl dweilopzetstuk voor de Dyson V7/V8/V10/V11/V15 stofzuiger, elektrische dweil met afneembaar waterreservoir en 6 wasbare dweilen + 1 vulreservoir
€80,74
Perfecte compatibiliteit: het Dripl dweilopzetstuk is compatibel met Dyson V7/V8/V10/V11 en V15 Animal/Absolute/Outsize/Fluffy/Motorhead/Detect. 2-in-1 elektrisch dweilopzetstuk voor de Dyson: met deze combinatie van de dweilkop en de elektrische dweil kun je tegelijkertijd stofzuigen en dweilen. Het Dripl dweilopzetstuk is een must voor elk...
NL.grandado.com
1 vervanging stofzuiger PU uitbreiding telescopische extension slang voor Dyson V7 V8 V10 stofzuiger onderdelen
Deze Dyson HEPA-filter van ons 123schoon-huismerk is geschikt voor Dyson V6, V7 en V8 stofzuigers en kan worden gebruikt om de lucht te zuiveren. Het gebruik van HEPA-filters is dan ook perfect voor mensen die last hebben van een stofallergie. Op deze manier is de lucht die de stofzuiger uitblaast een stuk schoner en hygiënischer. Plaatsing van...