Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Deze filterkoffiemachine heeft een verwarmingselement van koper, waardoor de optimale brouwtemperatuur van 92-96 graden C wordt bereikt. Dit zorgt voor warme en heerlijke koffie zonder bitterheid of zuurheid.
Met deze koffiemachine kun je binnen 5-6 minuten maar liefst 10 kopjes koffie (1,25 l) zetten. Na 40 minuten schakelt de machine automatisch...
De Krups Nescafé® Dolce Gusto® GENIO S is een opmerkelijk compacte koffiecupmachine en combineert een prachtig design met een naadloze afwerking, waardoor het moeiteloos in elke keuken past en tegelijkertijd een vleugje verfijning aan je keuken toevoegt. Deze compacte koffiemachine zit boordevol handige functies, waardoor je met gemak...
Met de Coffee Syphon “Sommelier” van Hario wordt zelfs de bereiding van koffie een plezier voor alle zintuigen. De zetmethode maakt gebruik van het vacuümprincipe. Een van de voordelen van deze bereidingsmethode is de juiste watertemperatuur, waardoor de smaak bijzonder helder en vol is. De winnaar van de Good Design Award is ook een echte...
Philips Senseo Original HD6553/70 - Koffiepadmachine voor max 2 Kopjes Koffie - Exclusief Koffiepads - Zilvergrijs
€78,-
Philips Senseo Original Koffiepadmachine HD6553/70 | De Ultieme Koffie-Ervaring Ontdek de ultieme koffie-ervaring met de Senseo Original Koffiepadmachine. Voorzien van geavanceerde Crema Plus en Koffieboosttechnologieën, biedt dit apparaat een ongeëvenaarde smaak en gemak voor liefhebbers van Senseo koffie. Haal het maximale uit uw koffiepad met...
de Inventum KZ812D koffiemachine automatisch uit, wat zorgt voor energiebesparing en veiligheid.
De Inventum KZ812D is een veelzijdige koffiemachine waarmee je de sterkte van je koffie volledig kunt aanpassen aan jouw voorkeur. Met de handige koffiesterkte-regelaar bepaal je zelf de snelheid waarmee het water door de koffie loopt, waardoor je elke...
Philips HD6553/80 Senseo Original Koffiepadapparaat Rood
€85,-
Met het Philips HD6553/80 Senseo Original koffiepadapparaat geniet je van de beste smaak en de zachtste crema in je kopje koffie. Dankzij de Koffieboosttechnologie wordt het water gelijkmatig verdeeld over de koffiepad, wat resulteert in een heerlijke smaak. De Crema Plus-technologie zorgt voor een fijner en fluweelzacht crèmelaagje.
Dit...
DeLonghi Dedica Duo EC890.WI Espresso machine - Wit
€239,-
De iconische "Dedica" — nu met cold brew koffie.Met de geliefde "Dedica" serie kunt u nu genieten van cold brew koffie, espresso's of romige lattes vanuit het comfort van uw eigen huis! Het apparaat is ontworpen voor echte koffieliefhebbers en biedt een intuïtieve, gebruiksvriendelijke ervaring. De vernieuwde interface is...
Coffeefriend.nl
Philips HD5120/00 - Filter-koffiezetapparaat
€68,-
Geniet elke ochtend van een smaaksensatie en aroma van jouw kopje koffie. De Philips Eco Conscious Edition HD5120/00 - Filter-koffiezetapparaat is ontworpen met 100% biobased plastic en energiezuinige functies. Het filter-koffiezetapparaat is onderdeel van de serie Philips Conscious Collection. Belangrijkste kenmerken van het Philips...
Zoek je een compacte en eenvoudig te gebruiken koffiecupmachine? Dan is de NESCAFÉ® Dolce Gusto® Piccolo XS KP1A3B van krups echt wat voor jou. Hij past in elke keuken thuis, dankzij zijn kleine formaat. Het hogedruksysteem (tot wel 15 bar) zorgt voor heerlijk koffie van professionele kwaliteit met een dikke, fluweelzachte crèmelaag. Geniet telkens...
Flair legt de lat hoger voor handmatige espressomachines en stelt u met trots de Flair PRO 2 voor. Het is perfect voor diegenen die op zoek zijn naar espresso van café-kwaliteit, allemaal uit een draagbare, handmatige lever machine. De PRO 2 biedt het hoogste niveau van handmatige controle van alle Flair espressomachines. De zetkop is...
Met de JURA Smart Connect bedien je jouw JURA koffiemachine via bluetooth met je smartphone of tablet. Hiervoor plaats je simpelweg een zendertje in jouw koffiemachine. Zo stel je voortaan jouw favoriete koffierecept samen, gewoon vanuit je luie stoel. Met de speciale Jura app kies je de juiste hoeveelheid, temperatuur en sterkte voor een espresso...
Moccamaster KBG741 Select Koffiezetapparaat - 5 jaar garantie
€239,99€313,99
-24%
Met het Moccamaster KBG741 Select Koffiezetapparaat geniet je elke dag van heerlijke koffie met een rijke smaak. Dit koffiezetapparaat is voorzien van een uniek zetsysteem dat ervoor zorgt dat het water op de ideale temperatuur wordt gebracht en gelijkmatig over de koffie wordt verdeeld. Hierdoor komen de aroma's optimaal vrij en krijg je een...
Sage The Bambino Espresso Machine - Stainless Steel
€349,-
De Sage The Bambino Espresso Machine is een stijlvolle espressomachine gemaakt van roestvrij staal. Met deze machine kun je thuis genieten van heerlijke espresso's, cappuccino's en latte macchiato's.
De Bambino Espresso Machine heeft een compact formaat, waardoor hij perfect past in elke keuken. Hij is eenvoudig te bedienen en biedt professionele...
De Adler pistonmachine AD 4404cr - goud is ontworpen voor de echte koffie liefhebber voor wie de geur van koffie de dag goed maakt. Het apparaat kan zowel op kantoor als thuis gebruikt worden en op alle andere plekken waar je wil genieten van vers bereid aromatisch kop koffie. Het efficiënte apparaat heeft 850W vermogen. De 15 bar pomp produceert...
Met de Siemens EQ.300 TI35A209RW volautomatische espressomachine zet je met één druk op de knop een heerlijke kop koffie door de One Touch-functie. Deze volautomatische espressomachine behoort tot de EQ3 serie, dit is de lijn aan instapmodellen van Siemens. De Siemens EQ300 TI35A209RW espressomachine komt met een bonenreservoir van 250 gram en een...
Amazon.nl
Moccamaster KBG 741 AO Halfautomatisch Filterkoffiezetapparaat 1 25 l - Filterkoffiezetapparaat - Turkoois
€275,-
De Moc [W] van deze koffiemachine is 1520, wat zorgt voor een krachtige en snelle bereiding van je favoriete kopje koffie. Met een pojemnosc zbiornika na wode [ml] van 1250 hoef je niet constant bij te vullen en kun je genieten van meerdere kopjes zonder onderbreking.
Deze koffiemachine maakt gebruik van mielona kawy, wat betekent dat je kunt...
De Krups NESCAFÉ® Dolce Gusto® Piccolo XS koffiecupmachine, vervaardigd door Krups, is een uiterst compacte koffiemachine die moeiteloos in elke keuken past, dankzij zijn bescheiden afmetingen en eigentijdse ontwerp. Met een indrukwekkend hogedruksysteem dat tot wel 15 bar reikt, ben je verzekerd van koffie van professionele kwaliteit, compleet met...
Moccamaster KBG Select Koffiezetapparaat - 5 jaar garantie
€279,-
Met het Moccamaster KBG Select Koffiezetapparaat geniet je elke dag van heerlijke koffie, met de zekerheid van 5 jaar garantie. Dit koffiezetapparaat is een echte aanwinst voor koffieliefhebbers die op zoek zijn naar de perfecte smaak en kwaliteit.
De Moccamaster KBG Select is uitgerust met een handige selectieknop, waarmee je eenvoudig kunt kiezen...
Nespresso De'longhi Essenza mini - Koffiecupmachine
€88,-
KRACHTIG: Dankzij de krachtige pompdruk van 19 bar, geeft de Nespresso Essenza Mini-capsulemachine u een lekkere espresso of lungo met een typische cremaRUIMTE BESPARING: Het compacte ontwerp zorgt ervoor dat deze Nespresso-machine in elke keuken of kantoor past. Met zijn afmetingen is de Essenza Mini ook ideaal als koffiemachine voor op reis en...
Met het Moccamaster KBG Select Koffiezetapparaat geniet je elke dag van heerlijke koffie. Dit koffiezetapparaat, met SKU 741, is een betrouwbare keuze voor koffieliefhebbers. Het apparaat is voorzien van een handige selectieknop waarmee je eenvoudig de hoeveelheid koffie kunt bepalen. Of je nu een volle pot koffie wilt zetten of slechts een paar...
Het WMF Küchenminis Aroma filterkoffiezetapparaat met glazen kan is perfect voor liefhebbers van filterkoffie. Met een compact ontwerp en een capaciteit van 5 kopjes is dit apparaat ideaal voor kleinere huishoudens. Het filterinzetstuk is eenvoudig te verwijderen en te vullen, en het externe waterniveau-indicator zorgt ervoor dat je altijd de...
Met het Philips Senseo Select CSA230/90 Koffiepadapparaat geniet je elke dag van heerlijke koffie. Dit koffiepadapparaat is speciaal ontworpen om jou de perfecte kop koffie te bieden, keer op keer.
Met de Senseo Select CSA230/90 kun je eenvoudig en snel een kopje koffie zetten. Plaats gewoon een koffiepad in de houder, druk op de knop en binnen...
Manueel espresso-apparaat Flair Espresso Flair PRO 3
€325,-
De nieuwe "Flair PRO 3" legt de lat voor manuele espresso-apparaten een stuk hoger! Het ""PRO 3"" model behoudt de prestaties, functies en bediening van de "PRO 2", maar heeft drie upgrades, waaronder Flairs zetcilinder zonder voorverwarming, een geïntegreerde scharnierende shotspiegel en een...
Coffeefriend.nl
Sage THE PRECISION BREWER THERMAL - Koffiefilter apparaat Rvs
€329,-
Met het Sage THE PRECISION BREWER THERMAL koffiefilter apparaat zet je ambachtelijke filterkoffie met precisie. Dit moderne koffiezetapparaat maakt traditionele filterkoffie op een automatische manier. De aanpasbare bereidingstemperatuur van 92°C tot 95°C zorgt voor de perfecte kop koffie. Met een capaciteit van 1,7 liter kan je tot wel 12 kopjes...
JURA Z10 Aluminium Dark Inox volautomaat koffiemachine
€2749,-
Met de nieuwe Z10 als meesterwerk van Zwitserse ingenieurskunst wordt het spectrum van koffiespecialiteiten dubbel zo groot. Hij bereidt met één druk op de knop het gehele palet van warme producten van een intense espresso tot de hippe flat white. Daarnaast geeft hij met Cold-Brew-specialiteiten voor het eerst toegang tot een compleet parallel...
Russell Hobbs 24033-56 Colours Plus+ Creme - Koffiezetapparaat
€43,99
Het Russell Hobbs Colours Plus+ Creme koffiezetapparaat is niet alleen stijlvol, maar ook functioneel. Met dit apparaat zet je heerlijke kopjes koffie, precies wanneer je ze nodig hebt. Dankzij de handige 24-uurs-timer staat je kopje koffie 's ochtends al voor je klaar. Met de glazen kan kun je in één keer tot wel 15 kopjes zetten, ideaal voor als...
Philips CSA210/22 Original Plus Eco Koffiepadmachine Zwart
€84,99
Kies uw favoriete recept met Intensity Select 80%* gerecycled plastic, 45%** lager energieverbruik> 10.000 keer getest om een consistente kwaliteit te garanderenGroot assortiment SENSEO® koffieblends en smakenDe koffiepad-machine die twee kopjes koffie tegelijk zetMet de functie Onmiddellijk starten wordt uw koffie gezet zodra de machine is...
Met de Trebs 24110 Filter Koffie expert zet je de lekkerste koffie op de perfecte temperatuur. De professionele uitstraling van de koffiemachine laat het al zien, hier móét wel goede koffie uitkomen. Altijd koffie op temperatuur Het apparaat beschikt over een krachtige water boiler (92-96 °C) en een warmhoudplaat met eigen warmtebron (80-85 °C) die...
Superautomatisch koffiezetapparaat DeLonghi ECAM 21.117 W Wit 1450 W 15 bar 2 Koppar 1,8 L
€403,47
De DeLonghi Magnifica S espressomachine ECAM21.117.W is een compacte en gebruiksvriendelijke koffiemachine die perfect is voor thuisgebruik. Met zijn strakke witte design past hij in elke keuken en neemt hij weinig ruimte in beslag.
Deze espressomachine heeft een gewicht van slechts 9 kilogram, waardoor hij gemakkelijk te verplaatsen is. De...
Philips Series 2300 Volautomatisch Espressoapparaat EP2331/10 | Verrijk Uw Koffie-ervaring Ontdek de eenvoudigste manier om te genieten van koffie met verse bonen met de Philips Series 2300. Het volautomatische espressoapparaat EP2331/10 maakt koffie drinken moeiteloos en biedt een scala aan functies om aan al jouw koffiewensen te voldoen. Geniet...
Philips Senseo Original Plus CSA210/10 - Koffiepadmachine voor max 2 Kopjes Koffie - Exclusief Koffiepads - Sprankelend Wit
€69,99€84,99
-18%
Philips Senseo Original Plus Koffiepadmachine CSA210/10 | Ontdek Uw Perfecte Kop Koffie Senseo Original Plus, het meest iconische Senseo koffiepadmachine, is nu vernieuwd met geavanceerde functies die het koffiezetten naar een hoger niveau tillen. Met Intensity Select en Koffieboosttechnologie bepaalt u zelf de intensiteit en geniet u van de meest...
Philips Senseo Select CSA240/20 - Koffiepadmachine voor max 2 Kopjes Koffie - Exclusief Koffiepads - Zwart / Spikkeleffect
€79,99€99,99
-20%
Philips Senseo Select Koffiepadmachine CSA240/20 | Het Perfecte Kopje Koffie Geniet van een perfect kopje Senseo koffie met de Senseo Select Koffiepadmachine. Deze geavanceerde machine stelt je in staat om moeiteloos je eigen koffiesterkte te kiezen met Intensity Plus, terwijl het gebruik van gerecyclede materialen en energiebesparing bijdraagt...
CREATE - Espressomachine - 20bar halfautomatische - Met melkreservoir - Kleur Sage - THERA RETRO PRO
€174,95
Cafetera espresso semiautomática THERA MATT PRO 20bar Cafetera espresso automática con depósito de leche incorporado para preparar espresso, latte y capuchino. Esta cafetera con 20 bares de presión real es perfecta para preparar tu café favorito con solo pulsar un botón. Kenmerken Halfautomatische koffiemachineMet een hogedrukpomp met stabiele...
Philips Original Plus - Koffiepadmachine - CSA210/91R1
€55,99€84,99
-34%
Philips.nl
Emerio Filterkoffiezetapparaat, klein, 0,6 l glazen kan voor maximaal 5 kopjes verse koffie, uitneembaar permanent filter, anti-druppelfunctie, 40 minuten, auto-off, 600 watt, BPA-vrij, CME-116801
€24,95
Compact design: filterkoffiezetapparaat met glazen kan van 0,6 liter voor 5 kopjes vers gezette filterkoffie Individueel genot: volledige aroma-ontwikkeling dankzij optimale brouwtemperatuur, voor volledig genot en warme koffie Eenvoudig in gebruik: verlichte aan/uit-schakelaar, waterreservoir met kijkvenster en goed leesbare schaal (2-5 kopjes),...
De Siemens EQ300 TF301E19 espresso volautomaat in Piano Black bereidt vier verschillende koffiespecialiteiten, met behulp van gebruiksvriendelijke functies. Het coffeeDirect Display maakt koffie zetten nog eenvoudiger en de milkPerfect-functie zorgt voor automatische schuimvorming in de beker. Met de OneTouch-functie kan je alle...
Philips Original Plus - Koffiepadmachine - Refurbished - CSA210/60R1
€56,99€84,99
-33%
Philips.nl
Lowa Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 7,5
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 7,5. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 10,5
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 10,5. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade Evo Goretex Low Wandelschoenen Bruin Man
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 10. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade Evo Goretex Low Wandelschoenen Bruin Man
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 8,5. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 12
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 12. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade EVO GTX LO Wandelschoenen - Unisex - Nubuck
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 8. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa Renegade Evo GTX Lo Wandelschoen Heren - Kleur Espresso/Black
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 9,5. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Lowa - Heren Wandelschoenen - Renegade Evo Gtx Lo - Espresso / Black - Bruin
€199,95
Renegade Evo GTX Lo Lage Wandelschoen Heren Espresso/Black 9. Bestel online of laat je adviseren in onze winkel in Haarlem. Deskundig advies en alleen de beste merken, zoals Lowa. Start jouw avontuur bij Soellaart.
Soellaart.nl
Philips Senseo Select CSA230/60 - Koffiepadmachine voor max 2 Kopjes Koffie - Exclusief Koffiepads - Diepzwart
€76,99€94,99
-19%
Philips Senseo Select Koffiepadmachine CSA230/60 | Gewoon, intens of espresso Maak kennis met de Senseo Select Koffiepadmachine, een geavanceerde koffiebeleving die voldoet aan de hoogste verwachtingen. Ontworpen met innovatieve functies, biedt dit apparaat niet alleen een scala aan koffiesmaken, maar ook duurzaamheid en gebruiksgemak. Pas...
Sage The Bambino Espresso Machine - Stainless Steel
€315,-
Merk:SageVermogen:1560 wattInhoud waterreservoir:1,38 literOpwarmtijd:3 secondenSpeciale specificaties:Met portafilter, stoompijpje voor latte art, ThermoJetDe Sage The Bambino Staal zorgt voor zeer professionele koffie uit een compacte machine. Dit koffiezetapparaat is door het stoompijpje ook zeer geschikt voor latte art.
Voordelen van de Sage...
Met de Siemens EQ500 TP503R09 volautomatische espressomachine zet je met één druk op de knop een kop koffie of Cappuccino door de One Touch functies. De Siemens EQ500 TP503R09 heeft een koffiebonenreservoir van 270 gram en een afneembaar waterreservoir van 1.7 liter. De Siemens EQ500 TP503R09 volautomatische espressomachine kan tot twee kopjes...
CASO BaristaChef Inox Elektrische koffiemolen, duurzame roestvrijstalen kegelmolen, met zeefhouder, 48 nauwkeurige maalgraden, aromavriendelijke 450 omw/min
€104,99
☕ Slanke en compacte koffiemolen met roestvrijstalen behuizing en ""anti-vingerafdruk""-oppervlak. Inclusief modulaire houder voor espresso- en zeefdragers. ☕ Duurzaam roestvrijstalen kegelmolen voor 48 nauwkeurige maalgraden (krachtige 150 watt DC-motor). De Caso BaristaChef Inox is geschikt voor elke koffiespecialiteit (van extra fijn...
Sage THE BARISTA EXPRESS IMPRESS BTR - Volautomaat
€829,-
koffie tegelijk zetten, bespaar je tijd en geniet je samen van een heerlijke kop koffie. Daarnaast beschikt deze volautomaat over een ingebouwd melksysteem, waarmee je eenvoudig cappuccino en andere koffie met melk-recepten kunt maken. Het melksysteem zorgt voor perfect opgeschuimde melk, waardoor je altijd kunt genieten van een romige cappuccino...
Maak gebruik van uw zetintuïtie met de "KRUPS Intuition Preference"! Dankzij het intuïtieve kleuren touch-scherm en de mogelijkheid om tot acht van uw favoriete recepten op te slaan, kunt u genieten van dranken die bereid zijn zoals u dat wilt. De "Intuition Preference" is uitgerust met de innovatieve Quattro Force technologie,...
Coffeefriend.nl
Philips Barista Brew PSA3228-01 Espresso machine met molen - Zilver
Sage the Barista Pro™ Black Stainless Steel Pistonmachine
€829,-
Opstarttijd van 3 seconden met ThermoJet®-verwarmingssysteem.
Prestaties van baristakwaliteit met een nieuwe, intuïtieve interface die u alle benodigde informatie geeft om thuis third wave-kwaliteitskoffie te zetten. De ingebouwde molen levert de juiste hoeveelheid gemalen koffie voor een volle smaak. Met een opwarmtijd van 3 seconden en...
Philips Saeco GranAroma Espressomachine SM6585/00 | Uw Persoonlijke Barista Ontdek de ultieme koffiebeleving met de Saeco GranAroma, een state-of-the-art volautomatisch espressoapparaat ontworpen om de kunst van koffiezetten naar ongekende hoogten te tillen. Geniet moeiteloos van heerlijke koffie met vooraf ingestelde opties, geavanceerde functies...
Met de Siemens EQ500 TQ513R01 volautomatische espressomachine zet je een breed scala aan koffie- en melkspecialiteiten. Met het geïntegreerde melkreservoir worden de heerlijkste creaties moeiteloos bereid. Ervaar het gemak van het coffeeSelect Display, waarbij je met een simpele aanraking van de sensorvelden jouw favoriete koffie- en...
Laat uw intuïtie de vrije loop en personaliseer uw koffie-ervaring met de optie om tot 2 gebruikersprofielen aan te maken! Voor nog meer gebruiksgemak kunt u ze een naam geven en er ook kleuren aan toewijzen. Geniet elke keer van het perfecte kopje koffie, aangepast aan uw smaak, met een aanraakgevoelig kleurenscherm met een intuïtief...
Coffeefriend.nl
Horeca Koffiezetter | 1,8 Liter
€231,41€300,84
-23%
De horeca koffiezetter is geschikt voor elke type gelegenheid. Dit model beschikt over een 1 koffiekan welke geschikt is voor circa 13 koppen. Dit model beschikt over 2 warmhoudplaten waarbij 1 dient voor het warmhouden. Chroomnikkelstaal 2 warmhoudplaatjes 1 koffiekan van glas Inhoud: ca. 1,8 liter Zettijd: per kan ca. 7 minuten Minimale...