Beslist.nl gebruikt functionele en analytische cookies voor website optimalisatie en statistieken. Verder wordt gebruik gemaakt van cookies voor marketingdoeleinden. Als je op “Accepteren” klikt, dan geef je beslist.nl toestemming om cookies voor social media en gepersonaliseerde advertenties te plaatsen. Kies je voor “Weigeren”, dan plaatsen we alleen functionele en analytische cookies. Lees hier meer over in onze cookieverklaring en ons privacybeleid. In de cookieverklaring lees je ook hoe je de cookies kunt intrekken.
Trendy Vanila tafellamp voor moderne verlichting in de woonkamer en studeerkamerModern design en bewezen verlichtingstechnologie worden gecombineerd in deze chique Vanila tafellamp in zwart. De beweegbare armatuurkop met tuimelschakelaar kan worden aangepast aan individuele lichtbehoeften. Materiaal: overige metaal Kleur:zwart Diameter:12 cm Hoogte...
Laat je interieur stralen met de Nordlux hanglamp, een moderne toevoeging aan elke ruimte. Met zijn eigentijdse ontwerp en hoogwaardige materialen tilt deze lamp je verlichtingsoplossingen naar een hoger niveau. De lamp, met een afmeting van 31 x 31 x 43 cm en een gewicht van 2,47 kg, combineert functionaliteit met stijl, waardoor het zowel een...
De eenvoud en elegantie vormen bij Grant een perfect evenwicht. De bijzonder mooie, lichtgevende glazen koepel wordt door de standaard omsloten, wat was voor een volledig en decoratief apparaat....
Trendy tafellamp Vanila voor moderne werkplekverlichtingModern design en beproefde lichttechniek worden gecombineerd in deze chique werkpleklamp. De beweegbare armatuurkop met tuimelschakelaar kan worden aangepast aan individuele lichtbehoeften. Materiaal: overige metaal Kleur:zilver, wit Hoogte (cm):45 Fitting: E14 Lichtbron: 1 x 40 W Netspanning...
Bij de tijdloze ELlen-serie wordt de essentie van het Scandinavische design tot uitdrukking gebracht. Het eenvoudige en ronde design laat zich bij deze serie op een bijzonder mooie manier zien, waarbij de vormgeving van de lamp voor een afgeronde look zorgt. De grote koppelvormige lampenkap staat in een mooi contrast met het lichte frame en zorgt...
Ben je op zoek naar een gave tafellamp met een moderne stijl? Dan is de Nordlux Grant zeker wat voor jou! Waar zou jij de lamp neer zetten? Draai- en kantelbaar.De hoogte is 38 cm.Aan/uit schakelaar in het het snoer.E14 (kleine fitting).2 jaar garantie!
Klassieke, tijdloze en moderne tafellamp. Vanila past met zijn eenvoudige en elegante vormgeving in het moderne en strakke interieur. Het is een lamp die niet over overbodige details beschikt,...
Op zoek naar passende verlichting voor uw houten interieur? De prachtige SOLO 1 tafellamp in notenhouten design is een perfecte keuze. Met een elegant ontwerp en aanraakgevoelige schakelaar is deze lamp gemaakt van hout, glas en metaal. Een onvervangbare toevoeging aan uw huis.
Klasse II bescherming tegen elektrische schokken
Stroom door...
Met deze flexibel verstelbare schemerlamp zorg je voor stijlvolle accenten in je woning. Het tijdloze design geeft de woon-, slaap- of jeugdkamer een elegante uitstraling. Of je hem nu op tafel, op het dressoir of op de vensterbank zet, de stoffen lamp is een echte blikvanger en zorgt ook nog eens voor gezellige verlichting. De ronde lampenkap van...
Ellen mini is een glanzend zwarte wandlamp van nordlux die zorgt voor een retro toets in jouw interieur. De lamp heeft een e14-fitting waarvoor je zelf de lichtbron kunt kiezen. De fitting is geschikt voor ledlichtbronnen met een maximaal vermogen van 40 watt. Ellen mini heeft een diameter van 16 centimeter en beschikt over een snoerschakelaar. Op...
Ellen mini is een glanzend paarse wandlamp van nordlux die zorgt voor een retro toets in jouw interieur. De lamp heeft een e14-fitting waarvoor je zelf de lichtbron kunt kiezen. De fitting is geschikt voor ledlichtbronnen met een maximaal vermogen van 40 watt. Ellen mini heeft een diameter van 16 centimeter en beschikt over een snoerschakelaar. Op...
Lampen24.nl | Nordlux
Nordlux Moderne tafellamp CYCLONE zwart
€27,90
Tafellamp CYCLONE brengt kleur in het interieur De tafellamp CYCLONE, eenvoudig van vorm maar opvallend van kleur, is de ideale lichtbron voor een moderne woning. De aantrekkelijke kap brengt frisheid in de kamer en straalt gezellig licht naar beneden voor een harmonieuze aanvullende verlichting. CYCLONE maakt ook het moderne kantoorleven wat...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger b
De Tafellamp is een prachtige verlichtingsoplossing die zowel functioneel als decoratief is. Met zijn stijlvolle design en warme verlichting voegt deze lamp een vleugje elegantie toe aan elke ruimte. Of het nu in de woonkamer, slaapkamer of kantoor is, de Eleganto tafellamp zorgt voor een sfeervolle ambiance. Stijlvol en eigentijds design De...
Nieuw!
Amazon.nl | Relaxdays
Relaxdays tafellamp met kap - hoge schemerlamp - vensterbanklamp - nachtkastje - woonkamer - wit
€27,23
Met deze flexibel verstelbare schemerlamp zorg je voor stijlvolle accenten in je woning. Het tijdloze design geeft de woon-, slaap- of jeugdkamer een elegante uitstraling. Of je hem nu op tafel, op het dressoir of op de vensterbank zet, de stoffen lamp is een echte blikvanger en zorgt ook nog eens voor gezellige verlichting. De ronde lampenkap van...
Stijl: Het moderne design van de donkerblauwe schemerlamp past bij elke woonstijl Touch: Stijlvolle tafellamp voor fijne sfeer - Werkt door middel van touch Modern ontwerp: De touch lamp overtuigt door zijn ovale sokkel en de grote lampenkap van stof Veelzijdig: Perfect als lamp voor nachtkastje - Lamp in woon- of slaapkamer - Indirect licht...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Bruin
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: 21x11x25 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Beige
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: 22x18x16 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 16x32 cm *...
In het kort * Mat nikkel armatuur * Materiaal is van aluminium * Lichtvenster kleur is wit * Lichtvenster is van glas * 1 lichtpunt * E14 fitting * Maximaal 40 watt vermogen * Aanraakfunctie aan/uit * Inclusief laadstation LET OP: De E14 lamp wordt niet bijgeleverd. Beschrijving Specificaties: Technische informatie Lengte: 200 mm Breedte: 100 mm...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 26x50 cm *...
In het kort * Mat zwarte armatuur * Materiaal is van aluminium * Lichtvenster kleur is wit * Lichtvenster is van glas * 1 lichtpunt * E14 fitting * Maximaal 40 watt vermogen * Aanraakfunctie aan/uit * Inclusief laadstation LET OP: De E14 lamp wordt niet bijgeleverd. Beschrijving Specificaties: Technische informatie Lengte: 200 mm Breedte: 100 mm...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 12x28 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Beige
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: 12x12x35 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 16x31 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Groen Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 15x15x27 cm Fitting /...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Wit * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 18x32 cm * Fitting...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 14x29 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Wit * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 17x43 cm * Fitting...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Groen
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: 17x17x23 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Wit
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: Ø 20x36 cm
*...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Bruin Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 13x13x26 cm Fitting /...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Roze * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 18x32 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 18x30 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Bruin * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 25x13x17 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Wit * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 12x12x36 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 12x12x35 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Wit * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 12x12x35 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Geel Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 15x15x27 cm Fitting /...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Groen * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 30x16x30 cm *...
De Tafellamp heeft een hoogte van 40-68 cm, een breedte van 16cm en een lengte van 16cm. De IP-bescherming is IP20 en de isolatieklasse is 2. De lamp heeft een E14 fitting.
Nieuw!
Amazon.nl | Relaxdays
Relaxdays tafellamp met kap - hoge schemerlamp - vensterbanklamp - nachtkastje - woonkamer - zwart
€29,99
Met deze flexibel verstelbare schemerlamp zorg je voor stijlvolle accenten in je woning. Het tijdloze design geeft de woon-, slaap- of jeugdkamer een elegante uitstraling. Of je hem nu op tafel, op het dressoir of op de vensterbank zet, de stoffen lamp is een echte blikvanger en zorgt ook nog eens voor gezellige verlichting. De ronde lampenkap van...
Grant is een zwarte tafellamp van nordlux. Een tafellamp is perfect voor op je dressoir of kast en draagt met zijn decoratieve uiterlijk bij aan de sfeer. Er wordt geen lichtbron meegeleverd bij de lamp, waardoor je zelf kan bepalen wat de lichtsterkte van de lamp kan worden. De lamp heeft een lichtbron met een e14-fitting nodig, bekijk ook onze...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Bruin Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 23x14x8 cm Fitting /...
Grant is een messingkleurige tafellamp van nordlux. Een tafellamp is perfect voor op je dressoir of kast en draagt met zijn decoratieve uiterlijk bij aan de sfeer. Er wordt geen lichtbron meegeleverd bij de lamp, waardoor je zelf kan bepalen wat de lichtsterkte van de lamp kan worden. De lamp heeft een lichtbron met een e14-fitting nodig, bekijk...
Ga voor een industriële look met nordlux tafellamp cera. De koperen tafellamp past mooi bij een minimalistische scandinavische designstijl. De tafellamp is gemaakt van messing en straalt warme en gezelligheid uit. :er wordt geen lichtbron meegeleverd bij de lamp, waardoor je zelf kan bepalen wat de lichtsterkte van de lamp kan worden. De lamp heeft...
In het kortMat gouden armatuurMateriaal is van polystoneLichtvenster kleur is zwartLichtvenster is van textiel1 lichtpuntE14 fittingMaximaal 28 watt ve
Ellen mini is een glanzend blauwe wandlamp van nordlux die zorgt voor een retro toets in jouw interieur. De lamp heeft een e14-fitting waarvoor je zelf de lichtbron kunt kiezen. De fitting is geschikt voor ledlichtbronnen met een maximaal vermogen van 40 watt. Ellen mini heeft een diameter van 16 centimeter en beschikt over een snoerschakelaar. Op...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Bruin
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: 21x21x53 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 34x25x58 cm *...
Besled.nl | BES LED
LED Tafellamp - Tafelverlichting - Aigi Herdon - E14 Fitting - Rond - Mat Bruin - Keramiek
€15,52€77,99
-80%
Mat bruine armatuurMateriaal is van keramiek1 lichtpuntE14 fittingMaximaal 40 watt vermogenInclusief snoerschakelaarLET OP: De E14 lamp wordt niet bijgeleverd. Onderaan de pagina zijn de bijpassende artikelen te vinden
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Wit Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: Ø 14x31 cm Fitting / Lamp:...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Bruin Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 11x11x25 cm Fitting /...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 28x20x41 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Beige * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: 42x42x60 cm *...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!
Productinformatie:
* Kleur: Beige
* Materiaal: Glas / Polyresin
* Formaat: Ø 40x60 cm
...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Blauw Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 22x18x16 cm Fitting /...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur!Productinformatie: Kleur: Geel Materiaal: Glas / Polyresin Formaat: 12x12x35 cm Fitting /...
Ellen mini is een glanzend witte wandlamp van nordlux die zorgt voor een retro toets in jouw interieur. De lamp heeft een e14-fitting waarvoor je zelf de lichtbron kunt kiezen. De fitting is geschikt voor ledlichtbronnen met een maximaal vermogen van 40 watt. Ellen mini heeft een diameter van 16 centimeter en beschikt over een snoerschakelaar. Op...
Nieuw!
bol.com | BES LED
LED Tafellamp - Trion Aroniz - E14 Fitting - Rond - Roze - Keramiek
€35,99
In het kort Roze armatuur Materiaal is van keramiek Lichtvenster is van textiel 1 lichtpunt 1x E14 fitting, maximaal 40 watt vermogen Inclusief snoerschakelaar LET OP: De E14 lamp wordt niet bijgeleverd. Onderaan de pagina zijn de bijpassende artikelen te vinden Beschrijving Specificaties: Technische informatie Diameter: 180 mm Hoogte: 270...
Als u op zoek bent naar een stijlvolle lamp met karakter en uitstraling, dan is de Tiffany-stijl lamp van HAES DECO de beste keuze. Het gekleurde glas is tijdloos en staat al eeuwenlang symbool voor succes en luxe. Een echte blikvanger binnen uw interieur! Productinformatie: * Kleur: Blauw * Materiaal: Glas / Polyresin * Formaat: Ø 40x65 cm *...